Traduction de «en-suites met massief » (Néerlandais → Français) :

Het in blokhutstijl gebouwde Hotel Hüttenmühle Hillscheid beschikt over stijlvol ingerichte kamers en-suites met massief houten meubels, een kleine kitchenette en een eigen badkamer.
Occupant un bâtiment de style cabane en bois, l'Hotel Hüttenmühle Hillscheid abrite des chambres et des suites élégantes, dotées d'un mobilier en bois.

Alle ruime kamers en-suites beschikken over een balkon, massief houten meubels en satelliettelevisie.
Spacieuses, les chambres et les suites possèdent toutes un balcon, un mobilier en bois massif et une télévision par satellite.

Kinderen kunnen zich vermaken in de kinderboerderij of met rijlessen op pony's. Alle suites van het Bauernhof Chalet beschikken over een balkon en massief houten meubilair, dat is behandeld met bijenwas.
Par ailleurs, les plus jeunes pourront s'amuser dans le zoo pour enfants ou suivre des cours d'équitation sur des poneys. Toutes les suites du Bauernhof Chalet sont munies d'un balcon et de meubles en bois massif traité à la cire d'abeille.

De suites zijn uitgerust met Mexicaanse tegelvloeren, plafonds met houten panelen en massief houten meubels.
Les suites sont décorées de carrelage mexicain au sol, de plafonds en bois et de meubles solides en rondins.

Gasthof Wunder ligt in Zedlitzdorf, heeft een restaurant en beschikt over suites en een appartement met massief houten meubels en een balkon.
Situé à Zedlitzdorf, le Gasthof Wunder dispose d'un restaurant ainsi que de suites et d'un appartement dotés d'un mobilier en bois massif et d'un balcon.

De comfortabele kamers en-suites van Hotel Restaurant Marko zijn voorzien van lichte en moderne, massief houten meubels en een flatscreen-tv met satellietzenders.
L'Hotel Restaurant Marko propose des chambres et des suites confortables qui disposent de meubles clairs et modernes en bois massif, ainsi que d'une télévision par satellite à écran plat. Sur place, vous profiterez d'une piscine chauffée à l'énergie solaire, d'une aire de jeux et d'échecs en plein air et d'un spa avec vue panoramique.

De goed ingerichte suites bieden een prachtig uitzicht over de oceaan. Ze beschikken over een plafond van riet en een vloer van massief hout.
Offrant une vue imprenable sur l'océan, les suites de l'hôtel sont très bien agencées : plafond en chaume et bois et plancher en bois massif.

Alle kamers en-suites zijn luxueus ingericht met hardhouten vloeren, antiek, massief houten meubilair en kleurrijke, elegante wandtapijten.
Revêtues de parquet, les chambres et les suites offrent toutes un cadre luxueux et sont ornées de meubles d'époque en bois massif ainsi que d'élégantes tapisseries colorées.

De volledig uitgeruste kamers en-suites zijn gezellig ingericht met gebruik van veel massief hout.
Vous aurez le choix entre des chambres entièrement équipées et des suites agréablement conçues ornées de bois massif.

De ruime suites en studio's hebben met de hand vervaardigde meubels en massief houten vloeren.
Le Henri Hotel Hamburg Downtown comporte des suites et studios spacieux affichant un mobilier artisanal ainsi que du parquet en bois massif.