Vertaling van "uitgeruste kamers en-suites " (Nederlands → Frans) :

De goed uitgeruste kamers en-suites hebben extra lange bedden, een cd-speler en een gratis te gebruik iPod.
Il propose des chambres et des suites bien aménagées avec des lits extra longs, un lecteur CD et l'utilisation gratuite d'un iPod.

Alle goed uitgeruste kamers en-suites hebben een unieke inrichting.
Toutes les chambres et les suites sont personnalisées et bien équipées.

Dit hotel en conferentiecentrum is aan het water gevestigd en biedt aangename, goed uitgeruste kamers en-suites die allemaal uitzicht bieden op het water van de Bay of Islands of op de rustige tuinen.
Installé au bord de la mer, cet hôtel et centre de conférences propose des chambres et des suites agréables bien équipées. Toutes offrent une vue sur les eaux de la baie des Îles ou sur les paisibles jardins de l'établissement.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Arborant un magnifique extérieur moderne, l'établissement possède des chambres et des suites meublées avec goût et entièrement équipées. Il comprend également un confortable restaurant servant de délicieuses spécialités bulgares ainsi qu'une cuisine internationale.

Gasten kunnen genieten van een verblijf in de stijlvolle en goed uitgeruste kamers en-suites.
Les chambres et suites sont élégantes et bien équipées.

Het gebouw bevat een oorspronkelijk restaurant uit 1646 en is omgebouwd tot een comfortabel hotel met goed uitgeruste kamers en-suites.
Abritant à l'origine un restaurant datant de 1646, le bâtiment a été transformé en un hôtel confortable avec des chambres et des suites bien équipées.

De moderne, goed uitgeruste kamers en-suites van dit luxueuze hotel zijn voorzien van airconditioning en satelliet-tv.
Cet hôtel de luxe propose des chambres et des suites bien aménagées et modernes.

Het hotel biedt goed uitgeruste kamers en-suites, allemaal met een eigen balkon met een prachtig uitzicht.
Toutes les chambres et les suites bien équipées du Victory Byblos Hotel Spa bénéficient d'une vue magnifique depuis leur balcon privé.

Het hotel biedt ruime, goed uitgeruste kamers en-suites met 42-inch led-tv's, en heeft een businesscentrum en verschillende zalen voor evenementen.
En plus de spacieuses chambres et suites bien équipées dotées d'une télévision à écran LED de 107 cm, vous profiterez d'un centre d'affaires et de plusieurs salles pour accueillir des événements.

De volledig uitgeruste kamers en-suites zijn gezellig ingericht met gebruik van veel massief hout.
Vous aurez le choix entre des chambres entièrement équipées et des suites agréablement conçues ornées de bois massif.