Vertaling van "en wordt omringd door eeuwenoude bomen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op een zeer rustige locatie, op slechts 1,5 km afstand van de afrit Terme Euganne (Padova Sud) en wordt omringd door eeuwenoude bomen.
Situé à seulement 1,5 km de la sortie d'autoroute Terme Euganne (Padoue sud/région du Padoue sud), le Ca' Murà L'Agri bénéficie d'un cadre très calme, au milieu d'arbres centenaires.

Dit mooie, historische 4-sterren landhuis heeft een rustige ligging en wordt omringd door eeuwenoude bomen. Het hotel ontving een Silver Award en 2 AA Rozetten.
Entouré d'arbres centenaires, le Wentbridge House Hotel bénéficie d'un emplacement paisible. Occupant une magnifique maison de campagne ancienne, cet hôtel 4 étoiles a été récompensé d'une Médaille d'Argent et de 2 Rosettes AA.

Het hotel wordt omringd door eeuwenoude bomen en bloeiende oevers en is een rustig toevluchtsoord in een land van heiligen en pelgrims.
L'hôtel, entouré de fleurs et d'arbres séculaires, est un véritable havre de paix dans une terre de saints et de pèlerins.

Domus San Cristoforo is omringd door eeuwenoude bomen en biedt gratis privéparkeergelegenheid. Het ligt op 15 minuten rijden van Villa Carlotta.
Entouré d'arbres centenaires, le Domus San Cristoforo est doté d'un parking privé gratuit. La Villa Carlotta est accessible en 15 minutes de route.

Deze boerderij dateert uit 1888 en wordt omringd door eeuwenoude bomen.
Cette ferme datant de 1888 est entourée d'arbres centenaires.

Het kasteel is omringd door een groot park met eeuwenoude bomen en slotgrachten, ideaal voor bruiloften en partijen.
Idéal pour accueillir les mariages et les réceptions, le château est entouré de douves et d'un vaste parc planté d'arbres centenaires.

Hotel L'Orée du Château bevindt zich in Roussillon en is omringd met een park met eeuwenoude bomen en bamboeplanten.
Situé à Roussillon, L'Orée du Château est entouré par un parc avec des arbres centenaires et des bambous.

Het Odessos Park Hotel wordt omgeven door groen en eeuwenoude bomen en ligt op 150 meter van het strand in Golden Sands.
Situé à 150 mètres de la plage des Sables d'or, l'Odessos Park Hotel - All Inclusive est entouré de verdure et d'arbres centenaires.

Het Eden wordt omgeven door een grote olijfboomgaard met prachtige, eeuwenoude bomen en mediterrane vegetatie.
L'Hotel Eden est entouré d'une grande oliveraie où se dressent de beaux arbres centenaires et une végétation méditerranéenne.

Hotel Sonnhof wordt omgeven door een tuin met eeuwenoude bomen en ligt naast het treinstation Bad Ischl en tegenover het Salzkammerguttherme Spacentrum.
Entouré d'un jardin planté d'arbres centenaires, l'Hotel Garni Sonnhof est situé à côté de la gare de Bad Ischl, en face du spa Salzkammerguttherme.