Vertaling van "en congrescentrum van basel " (Nederlands → Frans) :

Het congrescentrum van Basel ligt een tramrit van 10 minuten verderop.
Le parc des expositions de Bâle se trouve à 10 minutes de tramway.

Dit zakelijke hotel is verbonden met het congrescentrum van Basel en ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum.
Le Swissotel Le Plaza Basel est un hôtel d'affaires relié au centre des congrès de Bâle et situé à seulement 15 minutes à pied du centre.

Het congrescentrum van Basel kan binnen 10 minuten bereikt worden met de tram.
Le centre des congrès de Bâle est accessible en 10 minutes de tramway.

U reist met een rechtstreekse tram naar het beurs- en congrescentrum van Basel en de snelweg bevindt zich ook dicht bij het hotel.
Depuis Muttenz, vous pourrez rejoindre facilement le centre des congrès et parc des expositions de Bâle par un tramway direct ou via l'autoroute voisine.

Hotel Alexander ligt pal naast het beursterrein van de Messe Basel en het congrescentrum, op 10 minuten rijden van het centrum van Bazel.
L'hôtel Alexander est situé juste à côté du parc des expositions et centre des congrès Messe Basel, à 10 minutes de route du centre-ville de Bâle.

Het hotel ligt op 3 km van het treinstation van Eimelden, op 10 km van het congrescentrum in Bazel en op 15 km van de luchthaven Basel-Mulhouse-Freiburg.
Le Landhotel Tanne se trouve à 3 km de la gare ferroviaire Eimelden, à 10 km du centre des congrès de Bâle et à 15 km de l'aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg.

Het RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center is gevestigd in het hoogste bewoonbare gebouw van Bazel, en ligt naast het beurscentrum Basel Messe en op slechts een korte loopafstand van de oude binnenstad.
Occupant le plus haut bâtiment habitable de Bâle, le RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center se trouve à côté du parc des expositions de Bâle Messe et à seulement quelques pas de la vieille ville.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van conferentiecentrum Messe Basel. Het centraal station van Basel is met de tram in 10 minuten te bereiken.
Le centre de conventions Messe Basel se trouve à 5 minutes à pied. La gare principale de Bâle est accessible en 10 minutes de tramway.

Het Pullman Basel Europe, het eerste Pullman-hotel in Zwitserland, ligt op slechts 500 meter van het centrum van de stad en op 200 meter van het congres- en expositiecentrum Messe Basel.
Le Pullman Basel Europe, premier hôtel de la chaîne Pullman en Suisse, vous accueille à seulement 500 mètres du cœur de Bâle ainsi qu'à 200 mètres du palais des congrès et parc des expositions de la ville.

Het Airport Hotel Basel is een uniek designhotel dat gunstig gelegen is, op 3 kilometer van zowel het stadscentrum als de luchthaven EuroAirport Basel-Mulhouse.
L'Airport Hotel Basel est un établissement au style unique idéalement situé à 3 km du centre-ville et de l'aéroport de Bâle-Mulhouse.