Traduction de «messe basel » (Néerlandais → Français) :

Welkom bij Dorint An der Messe Basel!
Dorint An der Messe Basel vous souhaite la bienvenue !

Dorint An der Messe Basel voor gasten met huisdieren biedt 171 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Dorint An der Messe Basel et séjournez dans une de ses 171 chambres confortables.

Het Dorint An der Messe Basel ligt op een rustige locatie naast het beursterrein Messe Basel, dicht bij de luchthaven en vlak bij het centrum.
Situé à proximité du centre de Bâle, le Dorint An der Messe Basel jouit d'un emplacement paisible aux alentours de l'aéroport et du parc des expositions.

Bus 30 stopt bij de bushalte Riehenring tegenover het Dorint An der Messe Basel. De tramhalte van lijn 14 bereikt u in slechts 2 minuten lopen.
Vous trouverez l'arrêt Riehenring de la ligne de bus 30 juste en face de l'hôtel, ainsi qu'un arrêt de tramway de la ligne 14, à seulement 2 minutes de marche.

De Appartments Messe Basel bieden goed ingerichte, zelfstandige accommodaties met gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders. De studio's liggen op 100 meter van het beursterrein in Bazel.
L'Apartments Messe Basel c/o Hotel Rheinfelderhof propose des hébergements bien meublés indépendants, dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran plat. Il est situé à 100 mètres du parc des expositions de Bâle.

Op 50 meter van het Apartments Messe Basel vindt u een supermarkt en op 150 meter afstand ligt een restaurant.
Un supermarché se trouve à seulement 50 mètres de l'Apartments Messe Basel et un restaurant est à 150 mètres.

Het easyHotel Basel ligt naast het beursterrein Messe Basel, op loopafstand van het centrum. Het bevindt zich op 10 minuten met de tram van het centraal station en 3 minuten van treinstation Badischer.
Le easyHotel Basel est situé à côté du parc des expositions Messe Basel, à quelques minutes de marche du centre, à 10 minutes en tramway de la gare centrale et à 3 minutes de la gare Badischer Bahnhof.

Het beursterrein Messe Basel ligt op 2 km afstand en de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Basel en de Grote Markt, zijn binnen 5 minuten lopen te bereiken.
Le parc des expositions Messe Basel se situe à 2 km. Vous pourrez rejoindre des sites d'intérêt tels que la cathédrale de Bâle et la place du marché en moins de 5 minutes à pied.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van conferentiecentrum Messe Basel. Het centraal station van Basel is met de tram in 10 minuten te bereiken.
Le centre de conventions Messe Basel se trouve à 5 minutes à pied. La gare principale de Bâle est accessible en 10 minutes de tramway.

Het Pullman Basel Europe, het eerste Pullman-hotel in Zwitserland, ligt op slechts 500 meter van het centrum van de stad en op 200 meter van het congres- en expositiecentrum Messe Basel.
Le Pullman Basel Europe, premier hôtel de la chaîne Pullman en Suisse, vous accueille à seulement 500 mètres du cœur de Bâle ainsi qu'à 200 mètres du palais des congrès et parc des expositions de la ville.