Traduction de «elke verdieping is ingericht » (Néerlandais → Français) :

Elke verdieping is ingericht in verschillende kleuren en kamers zijn voorzien van eenvoudige, maar functionele meubels en hebben een uniek uitzicht op de rotsachtige heuvels van Orvieto.
Chaque étage est décoré dans des couleurs différentes. Les chambres disposent d'un mobilier simple mais fonctionnel et offrent une vue imprenable sur le massif rocheux d'Orvieto.

Op de 1e verdieping bevindt zich grote, historisch ingerichte badkamer met een moderne douche en elke verdieping van The Bed + Breakfast heeft een extra badkamer met douche en toilet.
Une grande salle de bains de style historique pourvue d'une douche moderne est située au premier étage, tandis que des salles de bains supplémentaires avec douche et toilettes se trouvent à chaque étage de la villa.

Dit stijlvolle hotel heeft een dynamische uitstraling en elke verdieping is uniek ingericht, bijvoorbeeld door graffitikunstenaars zoals Alex Trochut, Matthey Meer en Lorenzo Petrantoni.
Cet hôtel élégant possède une atmosphère stimulante, avec pour chaque étage une décoration unique réalisée par un graffeur de renom tel qu'Alex Trochut, Matthey More ou encore Lorenzo Petrantoni.

Hostel Turiba biedt eenvoudig ingerichte kamers met een gedeelde badkamer en een keuken op elke verdieping.
Elle vous propose des chambres meublées sobrement donnant accès à une salle de bains commune ainsi qu'à une cuisine, à chaque étage.

Voor elke verdieping van het hotel is een andere kunstenaar als inspiratie gebruikt en de kamers zijn ingericht met moderne kunst.
Chaque étage de cet hôtel est consacré à un artiste différent.

Het huisje bestaat uit een balkon, een goed ingerichte keuken, 4 slaapkamers, een woonkamer en 2 badkamers, een op elke verdieping.
Ce logement comporte un balcon, une cuisine bien équipée, 4 chambres à coucher et un séjour. Les 2 salles de bains sont réparties sur les 2 étages de la maison.

Elke verdieping van Hotel Arrival is ingericht in de stijl van een bepaald vervoermiddel, zoals een luchthavenlounge, een treinwagon of een scheepsdek.
Tous les étages de l'hôtel Arrival sont décorés sur le thème d'un moyen de transport, notamment une salle d'attente d'aéroport, un wagon de train et un pont de bateau.

Op elke verdieping is een volledig ingerichte kitchenette voor de gasten.
Vous aurez accès aux kitchenettes entièrement équipées situées à chaque étage.

De kamers en slaapzalen zijn praktisch ingericht en er is een gedeelde badkamer op elke verdieping.
Toutes les chambres et les dortoirs sont meublés de façon fonctionnelle. Chacun donne accès à une salle de bains commune située au même étage.

Elke verdieping van het Colour Hotel is individueel ingericht in geel, rood, oranje of blauw.
Chaque étage de l'hôtel Colour est décoré individuellement en jaune, rouge, orange ou bleu.