Vertaling van "elke ochtend liggen " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast biedt het hotel een wasservice en elke ochtend liggen er kranten voor u klaar.
Un service de blanchisserie est également disponible, et des journaux sont à votre disposition tous les matins.

Een ontbijt met zelfgemaakte jam wordt elke ochtend geserveerd in Les Trois Roses. Restaurants liggen op loopafstand.
L'établissement Les Trois Roses vous servira chaque matin un petit-déjeuner avec des confitures maison.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijt in de vele restaurants die op loopafstand van het Waterfront Village liggen.
Chaque matin, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans l'un des nombreux restaurants situés à quelques pas du Waterfront Village.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Winkels, restaurants en bars liggen op slechts 8 minuten rijden van de appartementen.
Vous trouverez des boutiques, des restaurants et des bars à seulement 8 minutes en voiture.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het Gästehaus Stahler. Een restaurant en een supermarkt liggen op minder dan 1 km afstand. De omgeving is ideaal om te skiën, wandelen en mountainbiken.
Le Gästehaus Stahler vous servira un petit-déjeuner chaque matin. Par ailleurs, vous trouverez un restaurant et un supermarché à moins d'1 km. Les environs constituent le lieu idéal pour pratiquer le ski et faire des randonnées à pied ou en VTT.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet opgediend. In de buurt van het hotel liggen verder diverse restaurants.
Un petit déjeuner buffet est servi tous les matins et vous trouverez de nombreux restaurants dans les environs.

Pension Maier verzorgt elke ochtend het ontbijt; de dichtstbijzijnde restaurants liggen op 30 meter van de accommodatie.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et les restaurants les plus proches se situent à 30 mètres.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd en een paar cafés en restaurants in de stad liggen ook op slechts 600 meter van het hotel.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et vous trouverez également des restaurants et des cafés à seulement 600 mètres de l'hôtel.

Deze luxe 5-sterrensuites in het West End in Edinburgh liggen op loopafstand van het Scott Monument, het EICC en de Scottish National Gallery of Modern Art. Er wordt elke ochtend een volledig Schots ontbijt geserveerd.
L'établissement The Edinburgh Residence propose des suites de luxe 5 étoiles situées dans le quartier West End d'Édimbourg, à quelques minutes de marche du Scott Monument, du centre international des conférences (EICC) et du musée National Gallery of Scotland. Un petit-déjeuner écossais complet est servi chaque matin.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd en vele restaurants en cafés liggen op 5 minuten lopen.
Le petit-déjeuner buffet est servi tous les matins, tandis que de nombreux restaurants et cafés vous attendent à moins de 5 minutes à pied.