Vertaling van "edinburgh liggen " (Nederlands → Frans) :

Deze luxe 5-sterrensuites in het West End in Edinburgh liggen op loopafstand van het Scott Monument, het EICC en de Scottish National Gallery of Modern Art. Er wordt elke ochtend een volledig Schots ontbijt geserveerd.
L'établissement The Edinburgh Residence propose des suites de luxe 5 étoiles situées dans le quartier West End d'Édimbourg, à quelques minutes de marche du Scott Monument, du centre international des conférences (EICC) et du musée National Gallery of Scotland. Un petit-déjeuner écossais complet est servi chaque matin.

Het Waverley Station en de belangrijkste winkelstraten van Edinburgh liggen op 5 minuten lopen.
Vous serez à moins de 5 minutes à pied de la gare de Waverley et de la principale rue commerçante d'Édimbourg.

De prachtige, stijlvolle suites van Chester Residence in het centrum van Edinburgh liggen op 800 meter van de winkels in Princes Street.
Le Chester Residence propose des suites magnifiques et élégantes dans le centre-ville d'Édimbourg, à 800 mètres des boutiques de Princes Street.

Het treinstation Waverley en de halte van de pendeldienst naar de luchthaven van Edinburgh liggen op slechts 12 minuten loopafstand.
La gare de Waverley et l'arrêt de la navette à destination de l'aéroport d'Édimbourg sont à seulement 12 minutes de marche.

Zowel het kasteel als het treinstation van Edinburgh liggen op minder dan 15 minuten lopen.
Un nombre limité de places de stationnement est disponible dans un parking souterrain, tandis que le château et la gare d'Édimbourg se trouvent à moins de 15 minutes à pied.

Glasgow en Edinburgh liggen op ongeveer 1 uur rijden.
Glasgow et Édimbourg sont accessibles en 1 heure de route environ.

De appartementen van het Edinburgh City Centre by Reserve Apartments liggen vlak bij de meest populaire bezienswaardigheden van Edinburgh, zoals het Edinburgh Castle, de Grassmarket en de Royal Mile.
Le Reserve Apartments se trouve à proximité des sites d'intérêt les plus populaires d’Édimbourg, tels que le château d’Édimbourg, le Grassmarket et le Royal Mile.

De Royal Botanic Gardens en diverse golfbanen liggen binnen een straal van 5 km van Edinburgh Caledonian Guesthouse.
Les jardins botaniques royaux et plusieurs parcours de golf sont accessibles dans un rayon de moins de 4,8 km.

De Edinburgh Zoo en de ijsbaan Murrayfield liggen beide op 10 minuten rijden met de auto.
Le zoo d'Édimbourg et la patinoire de Murrayfield sont accessibles en 10 minutes en voiture.

Het biedt het een 24-uursreceptie. Edinburgh Castle, Princes Street, Holyrood Palace, en het International Conference Centre liggen op korte loopafstand, evenals winkels, theaters, musea en galeries.
À quelques minutes à pied, vous trouverez le château d'Édimbourg, Princes Street, le palais d'Holyrood et le centre de conférences international, ainsi qu'un choix de magasins, de théâtres, de musées et de galeries.