Traduction de «waar zich vele » (Néerlandais → Français) :

Er is een boulevard, waar zich vele restaurants en cafés bevinden. Deze boulevard loopt naar het centrum, waar u het Fransiscaner klooster en de kathedraal Sint Mark vindt.
Bordée de nombreux restaurants et cafés, la promenade du littoral s'étend jusqu’au centre-ville, où vous pourrez découvrir la fameuse cathédrale Saint-Marc et le monastère franciscain.

City Center Accommodation bevindt zich in het hart van de historische binnenstad van Zadar, op slechts een steenworp afstand van het oude Forum Romanum en de levendige straat Calelarga, waar zich vele bars en restaurants bevinden.
Situé au cœur de la vieille ville de Zadar, le City Center Accommodation vous accueille à seulement quelques pas de l'ancien Forum romain et de la rue animée de Calelarga, bordée de bars et de restaurants.

De villa ligt op ongeveer 8 minuten lopen van de straat Danau Tamblingan, waar zich vele restaurants, bars en winkels bevinden.
La villa se trouve à environ 8 minutes à pied de la rue Danau Tamblingan, où vous trouverez des restaurants, des bars et des magasins.

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et sites d'intérêt populaires dans la rue animée d'Istiklal, à moins de 1,5 km. Présentant une décoration chaleureuse, tous les logements de l'Apartments Lodos disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'une bouilloire électrique.

Gasten kunnen een wandeling maken in de pittoreske steegjes van Oia, waar zich vele restaurants en café-bars bevinden.
Elle comprend une salle à manger. Profitez de votre séjour pour vous promener dans les ruelles pittoresques d'Oia, où vous attendent de nombreux restaurants et cafés-bars.

U kunt een wandeltocht maken op de Dachstein gletsjer, waar zich vele wandel- en klimroutes bevinden en ook meren om te raften en te kanoën.
Vous pourrez faire de la randonnée sur le glacier de Dachstein, qui regorge de sentiers de randonnée et de lieux propices à l'escalade.

U kunt na het ontbijt een wandeling maken door de straten van Melville, waar zich vele boetiekjes en kunstgaleries bevinden.
Après le petit déjeuner, vous pourrez vous promener dans les rues de Melville, bordées de boutiques et galeries d'art.

In 20 minuten rijdt u van de accommodatie naar de wijk Seminyak, waar zich vele winkels en eetgelegenheden bevinden.
Le quartier de Seminyak, où de nombreux commerces et restaurants vous attendent, est accessible en 20 minutes de route.

Bezoek El Morro, San Cristobal, musea, galeries of ga winkelen in de Calle Cristo en Calle Fortaleza waar zich vele designerwinkels en schitterende juwelenwinkels bevinden.
Visitez le musée d'El Morro, le château de San Cristobal, des musées et des galeries d'art ou faites les magasins dans les rues Calle Cristo et Calle Fortaleza où se trouvent plusieurs boutiques de designer et des bijouteries.

Het Hôtel Perreyve ligt in het hart van het Quartier Latin en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de linkeroever van de Seine waar zich vele cafés en boekhandels bevinden.
Niché au cœur du Quartier Latin, l'hôtel est idéalement situé pour découvrir les cafés et les librairies de la rive gauche.