Vertaling van "elke accommodatie combineert een interieur " (Nederlands → Frans) :

Elke accommodatie combineert een interieur in chalet-stijl met eigentijdse invloeden, en beschikt over een eigen badkamer met een föhn.
Elles allient la décoration contemporaine et le style chalet et comprennent une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Elke accommodatie combineert een traditionele stijl met een hedendaagse inrichting. De kamers zijn voorzien van airconditioning en kingsize bedden.
Ils sont dotés d'un style à la fois traditionnel et contemporain. Ils comprennent des chambres climatisées avec des lits king-size.

Elke bungalow combineert op artistieke wijze bamboe interieur met antiek Javaans teakhouten interieur.
Chaque bungalow allie harmonieusement un intérieur en bambou avec des éléments anciens en teck javanais.

Elke villa combineert een modern interieur met traditionele details en is voorzien van een televisie, een dvd-speler en een aparte woonkamer.
Alliant un mobilier moderne avec une décoration traditionnelle, chaque villa dispose d'une télévision, d'un lecteur DVD et d'un coin salon séparé.

Dit unieke kasteelhotel ligt op een prachtig landgoed van 13 hectare in Limburg. Deze luxe accommodatie combineert de originele kenmerken van dit authentieke gebouw met een stijlvol interieur.
Installé au sein de son superbe domaine s'étendant sur 13 hectares, dans la province de Limbourg, le Sandton Chateau De Raay est un château hôtel unique combinant les caractéristiques d'origine de son authentique résidence à un aménagement chic pour vous proposer un hébergement luxueux.

Deze accommodatie combineert een modern interieur met tropische accenten. Alle villa's hebben gratis WiFi en een privézwembad met uitzicht op de vallei.
Il propose des villas privées dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine privée donnant sur la vallée.

Deze typisch Portugese accommodatie combineert moderne faciliteiten met een rustiek interieur zoals originele fresco`s.
Cet établissement portugais typique allie des installations modernes à un décor rustique d'origine, à l'instar des peintures murales en stuc.

De accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd gebouw in Franse stijl. Elke kamer combineert een klassieke stijl met moderne meubels en is voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje, gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Aménagées dans un bâtiment rénové de style français, toutes les chambres allient un style historique avec un mobilier moderne et sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort, d'un plateau/bouilloire, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

De accommodaties van Blue Horizon hebben een interieur in zachte kleuren en uitzicht op de tuin, de bergen of de Ionische Zee. Elke accommodatie is uitgerust met houten meubilair, marmeren vloeren en een eigen badkamer met douche.
Offrant une vue sur le jardin, la montagne ou la mer Ionienne, les logements du Blue Horizon présentent un mobilier en bois, des teintes douces et un sol en marbre.

Het Hotel Niky ligt in een rustige straat vlak bij de Vitosha-boulevard en op 500 meter van het conferentiecentrum NDK. Het biedt comfortabele accommodaties met lichte interieurs en elk een zithoek.
Implanté dans une rue calme juste à côté du principal boulevard Vitosha et à 500 mètres du centre de conventions NDK, l'hôtel Niky abrite des hébergements confortables et lumineux avec un coin salon.