Vertaling van "zee elke accommodatie " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties van Blue Horizon hebben een interieur in zachte kleuren en uitzicht op de tuin, de bergen of de Ionische Zee. Elke accommodatie is uitgerust met houten meubilair, marmeren vloeren en een eigen badkamer met douche.
Offrant une vue sur le jardin, la montagne ou la mer Ionienne, les logements du Blue Horizon présentent un mobilier en bois, des teintes douces et un sol en marbre.

U kijkt er vrij uit op de Middellandse Zee. Elke accommodatie heeft een gemeubileerd terras of balkon met een tafel en ligbedden of stoelen. Binnen treft u een televisie en een koelkast aan.
Dotés d'une terrasse ou d'un balcon meublé avec une table, des chaises longues ou des chaises, tous les logements de l'Olive Grove comprennent une télévision et un réfrigérateur.

Elke accommodatie van Residentie Nieuwpoort-aan-zee heeft een woonkamer met zithoek, een televisie met dvd-speler en een eettafel.
Tous les logements du Residentie Nieuwpoort-aan-Zee comprennent un salon doté de sièges, d'une télévision avec un lecteur DVD et d'une table à manger.

Elke accommodatie heeft een gemeubileerde patio of terras met uitzicht op zee.
Chaque logement dispose d'un patio ou d'une terrasse meublés donnant sur la mer.

Elke accommodatie biedt vanaf het eigen balkon een spectaculair uitzicht op de blauwe Zuid-Chinese Zee. Tevens heeft elke kamer een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een bad.
Dotés d'un balcon privé offrant une vue spectaculaire sur les eaux azurs de la mer de Chine méridionale, tous les logements disposent d'un minibar, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort, de matériel de repassage et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Elke accommodatie heeft gratis WiFi en een aantal accommodaties biedt uitzicht op zee en op het kiezelstrand.
Certains d'entre eux disposent d'une vue sur la mer et la plage de galets.

Paesino ligt op minder dan 250 meter van het strand van Kionia en biedt charmante accommodaties met eigen kookgelegenheid. Elke accommodatie heeft een gemeubileerd balkon met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Le Paesino vous accueille à moins de 250 mètres de la plage de Kionia dans un charmant complexe composé de logements indépendants avec balcon meublé offrant une vue panoramique sur la mer Égée.

Elke accommodatie met uitzicht op de tuin en de zee is voorzien van een eethoek in de openlucht, een woonruimte met een slaapbank en een flatscreen-tv en een kitchenette, uitgerust met een vaatwasser. Sommige accommodaties liggen verspreid over 2 verdiepingen.
Donnant sur le jardin et la mer, les logements possèdent tous un coin repas en plein air. Chacun d'entre eux comprend une pièce à vivre munie d'un canapé-lit et d'une télévision à écran plat. Leur kitchenette est équipée d'un lave-vaisselle.

De accommodatie wordt door een familie gerund. Elke accommodatie beschikt over een terras of een balkon met uitzicht op de olijfgaarden of de Ionische Zee.
Il vous propose un hébergement doté d'une terrasse ou d'un balcon avec vue sur l'oliveraie ou la mer Ionienne.

De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en een eenvoudige inrichting met houten meubilair. Elke accommodatie is voorzien van een balkon met uitzicht op de zee of de tuin.
Les logements indépendants sont décorés sobrement avec un mobilier en bois et s'ouvrent tous sur un balcon avec vue sur la mer ou sur le jardin.