Vertaling van "elkaar villa " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich tussen Bassano del Grappa en Treviso, op 30 minuten rijden van elkaar. Villa Busta Hotel wordt omgeven door prachtige natuur en heeft een eigen tuin.
Situé entre Bassano del Grappa et Trévise, à 30 minutes de route de chacune des deux villes, l'hôtel Villa Busta est entouré d'une belle campagne et possède ses propres jardins.

Villa Segara Indah en Villa Tri Murti liggen naast elkaar en zijn 2 vrijstaande villa's in het dorp Temukus in Lovina.
Le Villa Segara Indah and Tri Murti se compose de 2 villas indépendantes situées l'une à côté de l'autre, dans le village de Temukus, dans la région de Lovina.

Villa La Sosta is een charmante 19e-eeuwse villa met fraaie tuinen aan de Via Bolognese, de weg die Florence en Fiesole met elkaar verbindt.
Ravissante demeure avec jardin du XIXe siècle, la Villa La Sosta est située sur la Via Bolognese, qui relie Florence à Fiesole.

Villa Parnas Old Town, gehuisvest in twee naast elkaar gelegen huizen, is gelegen in het historische centrum van Gdansk, op slechts 200 meter van de Lange Markt.
La Villa Parnas Old Town occupe 2 maisons de ville mitoyennes, dans le centre historique de Gdansk, à seulement 200 mètres de la place du Long-Marché.

Deze chique accommodatie bestaat uit een historische villa en een nieuw gebouw, die via de tuin met elkaar in verbinding staan.
Cet établissement chic se compose d'une villa historique et d'un nouveau bâtiment reliés par un jardin.

Villa Barberino dateert uit de 14e eeuw en bevindt zich halverwege op de heuvel die het Valdarnodal en het Chiantidal van elkaar scheiden.
Située à mi-hauteur de la colline séparant les vallées du Chianti et du Valdarno, la Villa Barberino date du XIVe siècle.

Residence Villa Calluna bestaat uit 2 gebouwen die door middel van een ondergrondse passage met elkaar verbonden zijn.
La Residence Villa Calluna est composée de 2 bâtiments reliés par un passage souterrain.

Villa Cape Agulhas ligt in Agulhas, het zuidelijkste puntje van Afrika, waar de Atlantische en Indische Oceaan elkaar ontmoeten.
Le Villa Cape Agulhas Guesthouse est situé à Agulhas, à la pointe la plus méridionale de l'Afrique, là où les océans Atlantique et Indien se rencontrent.

Het Park Hotel Villa Fiorita bestaat uit een 19e-eeuwse villa en een modern gebouw, met elkaar verbonden door een overdekte, transparante passage.
Le Park Hotel Villa Fiorita est composé d'une ravissante villa du XIXe siècle et d'un bâtiment moderne, reliés par un passage couvert transparent.

Hotel Villa Select ligt vlak bij de bekende skipistes van Cocos en Clăbucet in het pittoreske resort Predeal. Het bevindt zich op het punt waar de 2 rivieren de Timis en de Prahova elkaar kruisen.
le Villa Select se trouve à proximité des célèbres pistes de ski Cocos et Clabucet dans la belle station de Predeal, au croisement des 2 rivières Timis et Prahova.