Traduction de «elk is vernoemd » (Néerlandais → Français) :

Het biedt adembenemend uitzicht op de zee en de zonsondergang. Adamant Suites beschikt over slechts 6 stijlvol ingerichte suites en elk is vernoemd en ingericht naar een kostbaar juweel.
L'établissement Adamant Suites possède uniquement 6 suites décorées avec goût, chacune nommée et aménagée d'après une pierre précieuse.

Geïnspireerd door de ligging in de Via Picchio, wat specht betekent in het Italiaans, is elke kamer vernoemd naar een ander type specht.
S'inspirant de son emplacement sur la Via Picchio, qui signifie pic vert en italien, les chambres portent toutes le nom d'une espèce de pic vert.

Mason La Zondra is trots op haar erfgoed en de omgeving. Daarom is elk appartement vernoemd naar een bloemsoort die voorkomt in de Val di Fassa.
L'établissement La Zondra Mason est fier de son patrimoine et de sa région, ce qui explique pourquoi chaque appartement est nommé d'après une fleur de la vallée de Val di Fassa.

Elke kamer is vernoemd naar een beroemde schrijver en elk heeft haar eigen unieke persoonlijkheid, met originele stenen elementen en levendige kleuren.
Chaque chambre porte le nom d'un écrivain célèbre et possède une décoration unique réalisée à partir de pierres d'origine et de couleurs éclatantes.

Er zijn 6 individueel ingerichte kamers, elk met hun eigen unieke charme en elk vernoemd naar één van de mooie stranden op Anglesey.
Toutes différentes, ses 6 chambres dégagent un charme unique. Chacune porte le nom de l'une des magnifiques plages d'Anglesey.

Waterside Lodge bevindt zich op loopafstand van het strand en beschikt over 5 comfortabele kamers, elk vernoemd naar inheemse vogels, die in de tuin kunnen worden gevonden.
Situé à distance de marche de la plage, le Waterside Lodge dispose de 5 chambres confortables, chacune nommée d'après l'un des oiseaux qui peuplent le jardin.

De kamers van Bodrum Ha La, elk vernoemd naar een citrusvrucht, beschikken over airconditioning en zijn gedecoreerd met materialen van hout, steen, katoen, linnen en zijde.
Portant toutes le nom d'un agrume, les chambres climatisées du Bodrum Ha La sont décorées avec du bois, de la pierre ainsi que des étoffes en coton, lin et soie.

Elke kamer is vernoemd naar een beroemde componist en voorzien van antiek meubilair.
Les chambres portent chacune le nom d'un compositeur célèbre et sont ornées de meubles anciens.

Elke kamer is vernoemd naar een van de goden van de Etruskische beschaving.
Chaque chambre porte le nom d'une divinité de la civilisation étrusque.

Elke kamer is vernoemd naar een van de colleges van Cambridge en uitgerust met een lcd-televisie, een dvd-bibliotheek, gratis WiFi en een iPod-dock.
Chaque chambre porte le nom d'une université de Cambridge et comprend une télévision à écran LCD, une sélection de DVD, une connexion Wifi gratuite et une station d'accueil pour iPod.