Traduction de «elke kamer vernoemd » (Néerlandais → Français) :

Geïnspireerd door de ligging in de Via Picchio, wat specht betekent in het Italiaans, is elke kamer vernoemd naar een ander type specht.
S'inspirant de son emplacement sur la Via Picchio, qui signifie pic vert en italien, les chambres portent toutes le nom d'une espèce de pic vert.

Elke kamer is vernoemd naar een beroemde schrijver en elk heeft haar eigen unieke persoonlijkheid, met originele stenen elementen en levendige kleuren.
Chaque chambre porte le nom d'un écrivain célèbre et possède une décoration unique réalisée à partir de pierres d'origine et de couleurs éclatantes.

Elke kamer is vernoemd naar een bloem of plant. De kamers hebben gratis internet en een flatscreen-tv met Skykanalen.
Chaque chambre porte le nom d'une fleur ou d'une plante et dispose d'une télévision à écran plat avec les chaînes du bouquet Sky, ainsi que d'une connexion à Internet gratuite.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en is vernoemd naar een bekende specerij, die terugkomt in de inrichting van de kamer.
Chacune portant le nom d'une épice connue, les chambres affichent une décoration en rapport avec cette dernière.

Elke kamer is vernoemd naar een plantensoort die in de omgeving van Alacati voorlomt. De kamers van het İğdeli Han Suite Hotel beschikken over airconditioning en hebben een eigen tuin, een balkon of een erker.
Toutes les chambres de l'Hotel Igdeli Han Suite sont climatisées et portent le nom d'une plante qui pousse à Alacati. Elles disposent également un jardin privé ainsi que d'un balcon ou d'une baie vitrée.

Elke kamer is vernoemd naar een van de colleges van Cambridge en uitgerust met een lcd-televisie, een dvd-bibliotheek, gratis WiFi en een iPod-dock.
Chaque chambre porte le nom d'une université de Cambridge et comprend une télévision à écran LCD, une sélection de DVD, une connexion Wifi gratuite et une station d'accueil pour iPod.

Elke kamer is vernoemd naar een historische koning en ingericht met designmeubilair en schilderijen.
Toutes les chambres, qui portent le nom d'un roi célèbre, sont pourvues d'un mobilier design et ornées de peintures.

Elke kamer is vernoemd naar een muze uit de Griekse mythologie en is versierd met schilderijen.
La plupart offrent une vue imprenable sur la mer et le coucher de soleil. Décorée avec des peintures, chaque chambre porte le nom d'une muse de la mythologie grecque.

Elke kamer is vernoemd naar een beroemde componist en voorzien van antiek meubilair.
Les chambres portent chacune le nom d'un compositeur célèbre et sont ornées de meubles anciens.

Elke kamer is vernoemd naar een van de goden van de Etruskische beschaving.
Chaque chambre porte le nom d'une divinité de la civilisation étrusque.