Vertaling van "elk vernoemd " (Nederlands → Frans) :

Er zijn 6 individueel ingerichte kamers, elk met hun eigen unieke charme en elk vernoemd naar één van de mooie stranden op Anglesey.
Toutes différentes, ses 6 chambres dégagent un charme unique. Chacune porte le nom de l'une des magnifiques plages d'Anglesey.

De allergievrije kamers in Bozcaada Bertiz Hotels en Restaurants zijn elk vernoemd naar de eigen stenen, houten of mozaïek muur en bieden een balkon met uitzicht op de zee, het zwembad en de tuin.
Au Bertiz Hotels and Restaurants de Bozcaada, les chambres pour les personnes souffrant d'allergies sont dotées d'un balcon qui offre une vue sur la mer, la piscine et le jardin et portent chacune un nom relatif à ses murs en pierre, en bois ou en mosaïque.

De kamers van Bodrum Ha La, elk vernoemd naar een citrusvrucht, beschikken over airconditioning en zijn gedecoreerd met materialen van hout, steen, katoen, linnen en zijde.
Portant toutes le nom d'un agrume, les chambres climatisées du Bodrum Ha La sont décorées avec du bois, de la pierre ainsi que des étoffes en coton, lin et soie.

Waterside Lodge bevindt zich op loopafstand van het strand en beschikt over 5 comfortabele kamers, elk vernoemd naar inheemse vogels, die in de tuin kunnen worden gevonden.
Situé à distance de marche de la plage, le Waterside Lodge dispose de 5 chambres confortables, chacune nommée d'après l'un des oiseaux qui peuplent le jardin.

Het Excelsior Manor heeft ruime kamers en-suites, elk vernoemd naar beroemde paarden, onder andere van het Hackney-ras.
La maison d'hôtes se compose de chambres et de suites spacieuses, qui portent toutes le nom de chevaux et de fiacres célèbres.

Le Kempferhof beschikt over 10 kamers, waarvan 4 suites, elk vernoemd naar een beroemde film.
Le Kempferhof dispose de 10 chambres, dont 4 suites, toutes nommées d'après un film célèbre.

Adriano Residence was vroeger een bioscoop en biedt nu moderne appartementen, die elk vernoemd zijn naar een beroemde filmster.
Aménagé à l'intérieur d'un ancien cinéma, l'Adriano Residence propose désormais des appartements modernes portant chacun le nom d'une star de cinéma.

Elke kamer is vernoemd naar een beroemde schrijver en elk heeft haar eigen unieke persoonlijkheid, met originele stenen elementen en levendige kleuren.
Chaque chambre porte le nom d'un écrivain célèbre et possède une décoration unique réalisée à partir de pierres d'origine et de couleurs éclatantes.

Het biedt adembenemend uitzicht op de zee en de zonsondergang. Adamant Suites beschikt over slechts 6 stijlvol ingerichte suites en elk is vernoemd en ingericht naar een kostbaar juweel.
L'établissement Adamant Suites possède uniquement 6 suites décorées avec goût, chacune nommée et aménagée d'après une pierre précieuse.

Elke kamer is vernoemd naar een van de colleges van Cambridge en uitgerust met een lcd-televisie, een dvd-bibliotheek, gratis WiFi en een iPod-dock.
Chaque chambre porte le nom d'une université de Cambridge et comprend une télévision à écran LCD, une sélection de DVD, une connexion Wifi gratuite et une station d'accueil pour iPod.