Traduction de «elementen ingerichte accommodaties van aeri » (Néerlandais → Français) :

Alle moderne en met minimale elementen ingerichte accommodaties van Aeri Villas and Studio's zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Décorés avec des éléments modernes et minimalistes, les logements disposent d'une télévision à écran plat.

In de smaakvol ingerichte accommodatie combineren rustieke elementen, zoals kale natuurstenen muren en houten vloeren mooi met de moderne faciliteiten.
Décorés avec goût, les appartements allient des éléments rustiques, comme des murs en pierre apparentes et du parquet, à des équipements modernes.

Kulturhaus Klanggestalt biedt een restaurant waar gerechten worden bereid volgens de Theorie van de 5 Elementen. De accommodatie beschikt over modern ingerichte kamers en ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Iselsberg.
Le Kulturhaus Klanggestalt est doté d'un restaurant servant des plats préparés selon la théorie des cinq éléments. Il propose des chambres meublées de façon moderne, à 3 minutes de route du centre d'Iselsberg.

De individueel ingerichte accommodaties bieden een combinatie van moderne elementen met oude charme.
Présentant une décoration individualisée, tous les hébergements de cette maison d'hôtes associent des éléments modernes et le charme d'antan.

De traditioneel ingerichte accommodaties zijn voorzien van houten vloeren en natuurstenen elementen.
Les logements décorés de façon traditionnelle sont dotés de parquet et de parties en pierres.

De accommodatie is ingericht in lichte kleuren en biedt stenen elementen en een elegant interieur.
L'établissement présente un design intérieur élégant, des teintes claires et des éléments en pierre.

De accommodaties van het Maistra Hotel hebben airconditioning en zijn traditioneel ingericht met hout en natuurstenen elementen.
Décorés dans un style traditionnel avec des éléments en bois et en pierre, les hébergements climatisés comprennent tous une kitchenette bien équipée, une télévision à écran LCD et un lecteur DVD.

Alle accommodaties met airconditioning zijn modern ingericht en tonen elementen van de traditionele, lokale architectuur.
Doté d'une piscine d'eau de mer et d'un bain à remous, il vous propose un hébergement décoré avec goût et muni d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodaties zijn ingericht met moderne en oude elementen en beschikken over een parketvloer, eigen kookgelegenheid, een tweepersoonskamer met een tweepersoonsbed en een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden. Verder is er een eetkamer en een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelkanalen en een iPod-dock.
Décorés dans un style alliant éléments anciens et modernes, ses logements indépendants comprennent une chambre double et une chambre lits jumeaux. Ils disposent de parquet, d'une salle à manger ainsi que d'un salon avec télévision par câble à écran plat et station d'accueil pour iPod.

De accommodatie is ingericht met warme kleuren en rustieke elementen, zoals open haarden.
Cet établissement est décoré avec des couleurs chaudes et des touches rustiques, entre autres des cheminées.