Traduction de «elegante ruimte » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Quay West Suites Brisbane kunnen genieten van tal van faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, spa en sauna, een fitnesscentrum, WiFi, McMahon's Restaurant en Bar, en elegante ruimtes voor vergaderingen en evenementen voor max. 100 gasten.
Le Quay West Suites Brisbane offre de nombreuses installations : piscine extérieure, spa et sauna, centre de remise en forme, accès WIFI, restaurant et bar McMahon's, salles de conférence élégantes et spacieuses pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes.

De Bewick bar is een elegante ruimte met een open haard en openslaande deuren naar onze patio met aantrekkelijke tuinmeubilair.
Le bar Bewick est un élégant salon avec cheminée ouverte et portes menant sur notre patio au mobilier de jardin attrayant.

Door de uitgebreide keuze bij het ontbijt, dat in een elegante ruimte wordt geserveerd, is er voor iedereen wel iets lekkers bij.
Notre petit déjeuner complet, servi dans une salle élégante, satisfera tous les palais.

Restaurant Fujiya serveert Franse gerechten in een elegante ruimte.
Vous pourrez emprunter des maillots de bain gratuitement sur place. Le Fujiya sert une cuisine française dans un cadre élégant.

In het restaurant van het Sea Palace Hotel worden typisch Calabrische specialiteiten en internationale gerechten geserveerd in een elegante ruimte met een prachtig uitzicht op zee.
Le restaurant du Sea Palace sert des spécialités typiques de la Calabre et des plats internationaux dans une salle élégante offrant une vue magnifique sur la mer.

Het restaurant Lime Tree is een elegante ruimte om te dineren met uitzicht op de golfbaan, en de Elk Bar is een intieme plek om te genieten van een drankje en het schitterende uitzicht op de Blessington Lakes.
Surplombant le parcours de golf, le restaurant Lime Tree vous accueille dans un cadre magnifique pour dîner, tandis que le bar Elk constitue un lieu intimiste pour apprécier une boisson et admirer la vue imprenable sur les lacs de Blessington.

Onze moderne en elegante bar LEO 120 heeft WiFi en biedt ruimte voor 12 gasten.
Moderne et élégant, notre bar « LEO 120 », offre un accès WIFI et un espace pour 12 personnes.

Met veel elegante evenementenruimten, overdekt en in de openlucht, met ruimte voor maximaal 120 gasten, is Mercure Gerringong Resort de ideale keus voor zakenvergaderingen, feesten en bruiloften aan de prachtige zuidkust van New South Wales.
Avec ses espaces de réunion intérieurs et extérieurs pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes, le Mercure Gerringong Resort est parfait pour les réunions d'affaires, les réceptions et les mariages sur la côte sud de Nouvelles-Galles du Sud.

Superior suite, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, uitzicht op stad of tuin Kamer van 56 m², open ruimte, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, elegante badkamer met bad en aparte douche, slaapbank.
SUITE SUPERIEURE, accès au salon, 1 lit King Size, vue sur la ville ou le jardin Chambre spacieuse de 56 m², grand espace ouvert avec accès Internet payant, TV 81 cm, grandes fenêtres, élégante salle de bain avec baignoire et douche séparées, canapé-lit.

'Standard'-kamer met 1 queensize bed Een combinatie van comfort en ruimte! De 'Standard'-kamer met queensize bed heeft een moderne kleurstelling met elegante inrichting, dikke dekbedden, diverse kussens, 32-inch lcd-tv, snel breedbandinternet en 24-uurs kamerservice.
Chambre Standard avec lit Queen Size Le confort et l'espace ! La chambre Queen Standard offre un décor moderne et coloré, des duvets confortables, un choix d'oreillers, des écrans LCD 32" , un accès Internet haut débit et un service de chambre sans interruption.