Vertaling van "elegante lederen " (Nederlands → Frans) :

De grote loungeruimte is uitgerust met een elegante, lederen banken, een pooltafel en twee 42-inch plasma-tv's.
Du matériel de repassage est également disponible. Le grand coin salon comprend des canapés en cuir élégants, un billard et 2 télévisions à écran plasma de 107 cm.

Manquehue beschikt over 4-sterren accommodaties met elegante lederen meubels en decoratieve houten meubels.
Hôtel au cadre 4 étoiles, le Manquehue possède du mobilier élégant en cuir et en bois décoratif.

Sicily Hall biedt Chinese en westerse maaltijden in een elegante ambiance met lederen fauteuils en gewelfde ramen.
Le restaurant Sicily Hall propose des plats chinois et occidentaux dans un cadre élégant avec des fauteuils en cuir et des fenêtres cintrées.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de elegante ontbijtzaal met lederen zetels en stijlvolle zwart-wit foto's.
Un petit-déjeuner buffet complet est préparé chaque matin dans l'élégante salle à manger pourvue de sièges en cuir et de belles photographies en noir et blanc.

De elegante lounge, Bar Dupont, is ingericht met lederen designmeubels en serveert lichte gerechten en cocktails.
L'élégant salon, le Bar Dupont, dispose d'un mobilier en cuir élégant et propose des repas légers et des cocktails.

De kamers The Jade Hotel hebben een elegante inrichting, geïnspireerd op de jaren '20, met luxe lederen stoelen en luxe stoffen.
Affichant une décoration élégante inspirée des années 1920, les logements de l'établissement The Jade Hotel sont dotés de sièges en cuir et d'étoffes de qualité.

In de elegante lobby is een zithoek met rode lederen Frau-banken, marmeren vloeren en trappen. In een groter deel vindt u een houten receptiebalie, bar en banken.
L'élégant hall comprend un coin salon avec des canapés Frau en cuir rouge, un sol et des marches en marbre et un espace plus grand avec une réception en bois, un bar et des canapés.

Het moderne, elegante appartement beschikt over een grote woon/eetkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders aan de muur, 2 moderne lederen sofa's en een slaapbank.
Moderne et élégant, l'appartement est pourvu d'un grand salon/salle à manger avec une télévision murale par câble à écran plat, 2 canapés contemporains en cuir ainsi qu'un canapé-lit.

Alle elegante accommodaties bieden op maat gemaakte houten en lederen meubels en zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Tous les logements élégants sont dotés d'un mobilier en bois et en cuir personnalisé. Ils sont climatisés et disposent d'un minibar, d'une télévision à écran plat ainsi que d'un lecteur DVD.

Alle kamers hebben elegante, moderne meubels, waaronder een bed met lederen hoofdeinde en een traagschuimmatras.
Elles comprennent un mobilier moderne distingué dont un lit avec une tête en cuir et un matelas à mémoire de forme.