Vertaling van "elegante kenmerken zoals " (Nederlands → Frans) :

Charlotte Street Hotel heeft de uitstraling van het hedendaagse leven in Londen, maar beschikt ook over klassieke, elegante kenmerken zoals open haarden en een bibliotheek met houten lambrisering.
Affichant une décoration reflétant la vie moderne à Londres, l'hôtel Charlotte Street propose également des équipements élégants et classiques, tels que des cheminées d'époque et une bibliothèque lambrissée.

De elegante kamers hebben unieke kenmerken, zoals een mozaïeken badkamer, een hoofdeinde met kussens of antieke meubels.
Les soins qu'il dispense sont axés sur l'utilisation d'huile d'olive biologique. Les chambres élégamment décorées comportent des éléments uniques tels qu'une salle de bains en mosaïques, une tête de lit matelassée ou un mobilier d'époque.

Gasten kunnen genieten van de elegante gerechten met Franse invloeden in de eetzaal, waar originele kenmerken zoals kroonluchters te vinden zijn.
Vous pourrez déguster une cuisine raffinée avec une influence française dans la salle à manger qui comporte des éléments originaux tels que les lustres.

Het monumentale pand van Arbor Hyde Park beschikt over elegante historische kenmerken, zoals hoge plafonds en traditionele schuiframen.
Bâtiment classé Grade II, l'Arbor Hyde Park présente d'élégants éléments d'époque tels que de hauts plafonds et des fenêtres à guillotine traditionnelles.

De kamers van Swinford Manor Farm hebben een elegante, individuele inrichting met nog een aantal originele kenmerken, zoals balkenplafonds en antieke meubels.
L'établissement propose des chambres élégantes, décorées individuellement et ayant conservé les caractéristiques originales de l'édifice, notamment ses poutres apparentes et ses meubles anciens.

In het monumentaal pand vindt u veel historische kenmerken, zoals een kroonluchter, elegante spiegels en open haarden.
Cet établissement classé Grade II comprend de nombreux éléments de décoration d'époque, tels qu'un lustre, des élégants miroirs et des cheminées.

Het elegante Victoriaanse herenhuis bevat zijn originele kenmerken, zoals mahoniehouten lambrisering, plafonds met ornamenten en kleurrijke glas-in-loodramen.
Cette élégante demeure de caractère victorienne a conservé ses éléments d'origine, dont les boiseries en acajou, les plafonds décoratifs et les vitraux colorés.

Elk huis heeft een elegante inrichting is zijn voorzien van special kenmerken, zoals stenen muren en houten balken.
Chaque maison comporte une décoration élégante et des détails comme des murs en pierres apparentes et des poutres en bois.

Het heeft nog steeds veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals de hoofdingang en de apotheekinscriptie. De kamers van hotel Barbabuc zijn licht en ruim en beschikken over elegante meubels, gratis WiFi en een eigen badkamer met haardroger.
Les chambres de l'hôtel Barbabuc sont lumineuses et spacieuses, dotées d'un mobilier élégant, d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.