Traduction de «beschikken over elegante » (Néerlandais → Français) :

Ze beschikken over elegante houten meubels en kamerhoge gordijnen.
Elles présentent de jolis meubles en bois et de longs rideaux.

Beide hebben gratis WiFi en beschikken over elegante kamers met airconditioning.
Chaque établissement propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres élégantes et climatisées.

De accommodaties van The Oberoi in Dubai beschikken over elegante meubels, eigentijdse kunstwerken en een balkon of kamerhoge ramen.
Dotés d'un mobilier élégant et d'œuvres d'art contemporain, les hébergements de l'établissement The Oberoi, Dubai disposent d'un balcon ou de baies vitrées.

De kamers van het Esplanade Prague zijn voorzien van airconditioning en beschikken over elegante houten meubilair en een grote badkamer gemaakt van Carrara-marmer.
Les chambres climatisées de l'Esplanade Prague possèdent un élégant mobilier en bois et une grande salle de bains en marbre de Carrare.

De ruime kamers van het Basztowa beschikken over elegante houten vloeren en hoge plafonds.
Spacieuses, les chambres de l'établissement disposent d'un élégant parquet et de hauts plafonds.

Er zijn maar liefst 8 eetgelegenheden. De kamers in The Sukhothai Bangkok beschikken over elegante houten vloeren, airconditioning, een grote flatscreen-tv, een iPod-dock en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Vous trouverez en outre 8 restaurants sur place. Dotées d'un élégant parquet, les chambres climatisées disposent d'une grande télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'une cafetière Nespresso.

De lichte en frisse kamers beschikken over elegante parketvloeren, airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
L'Hotel Serena propose des chambres claires et spacieuses pourvues d'une télévision par satellite à écran LCD, de la climatisation et d'un élégant parquet.

De appartementen beschikken over elegante, Italiaanse meubels en volledig ingerichte keukens.
Ceux-ci disposent d'un élégant mobilier de style italien ainsi que d'une cuisine entièrement équipée.

De ruime, klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi beschikken over elegante elementen, zoals kroonluchters en antieke meubels.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, chacune des chambres spacieuses est décorée dans un style classique avec des touches élégantes telles qu'un lustre et un mobilier ancien.

De kamers van het Selvadego beschikken over elegante meubels en parketvloeren.
Les chambres sont dotées d'un mobilier élégant et de parquet.