Vertaling van "elegante kamers smaakvol " (Nederlands → Frans) :

Dit onlangs gerenoveerde etablissement heeft elegante kamers, smaakvol ingericht met zijden wandtapijten en antiek meubilair.
Cet établissement récemment rénové propose d'élégantes chambres décorées de tapisseries en soie et de mobilier ancien.

De elegante kamers zijn smaakvol ingericht en beschikken over kabel-tv, een kluisje en een badkamer.
Tous ses hébergements sont meublés avec goût et disposent de la télévision par câble, d'un coffre-fort ainsi que d'une salle de bains.

De smaakvol ingerichte, elegante kamers hebben modern meubilair en kamerhoge ramen.
Décorées avec goût, les chambres élégantes sont dotées d'intérieurs modernes et de grandes baies vitrées.

U kunt u genieten van een goede nachtrust in de smaakvolle en elegante kamers van het Hotel Lenzerhorn, die een indrukwekkend uitzicht op de bergen bieden.
Vous pourrez passer une nuit reposante dans les chambres joliment et élégamment meublées de l'hôtel Lenzerhorn, qui offrent une vue imprenable sur la montagne.

Het 4-sterren Hotel Romanza biedt elegante kamers met een smaakvolle inrichting, en bevindt zich in het centrum van Mariënbad.
Situé dans le centre de Mariánské Lázně, l'Hotel Romanza est un établissement 4 étoiles doté de chambres élégantes et décorées avec goût.

De elegante kamers van Oceano Jambuluwuk Resort hebben airconditioning en een smaakvol interieur met een zithoek en grote ramen.
Élégantes et climatisées, les chambres de l'Oceano Jambuluwuk Resort sont décorées avec goût et munies d'un coin salon ainsi que de grandes fenêtres.

De elegante kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van een zithoek en grote ramen met uitzicht op de tuin.
Les chambres élégantes sont décorées avec goût et disposent d'un coin salon et de grandes fenêtres donnant sur le jardin.

Het hotel bereidt lekker eten en heeft een gratis draadloze internetverbinding. Bij Hotel El Magistral bent u verzekerd van een aangenaam verblijf dankzij de smaakvol ingerichte, elegante kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Vous pourrez profiter d'un hébergement confortable à l'Hotel El Magistral. Les chambres élégantes sont décorées avec goût et sont dotées de la climatisation et de la télévision par satellite.

De elegante en smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een badkamer met een haardroger.
Climatisées, les chambres sont aménagées avec goût dans un style élégant. Elles sont dotées d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

De elegante kamers zijn smaakvol ingericht en hebben een moderne inrichting en warme verlichting.
Décorées avec goût, les chambres élégantes présentent un intérieur moderne et un éclairage chaleureux.