Traduction de «elegante jaren » (Néerlandais → Français) :

InterContinental Sanctuary Cove Resort biedt een elegante jaren 40-inrichting en moderne voorzieningen en ligt te midden van weelderige, tropische tuinen.
Installé au sein de luxuriants jardins tropicaux, l'InterContinental Sanctuary Cove Resort possède des installations modernes et une décoration élégante inspirée des années 1940.

De elegante kamers van het Historisches Alpinhotel Grimsel Hospiz zijn ingericht in een jaren '30-stijl.
Les chambres élégantes sont meublées dans un style des années 1930.

Het elegante restaurant van het hotel is versierd met fresco's uit de jaren 50 en is gespecialiseerd in regionale gerechten.
Décoré de fresques des années 1950, l'élégant restaurant sur place est spécialisé en cuisine régionale.

Het hotel is ingericht in de elegante stijl van Shanghai uit de jaren 30 en ligt in de wijk Chinatown in Bangkok. Het beschikt over een restaurant, een jazzbar en gratis WiFi.
Situé dans le quartier de Chinatown à Bangkok, l'établissement possède un restaurant, un club de jazz et une connexion Wifi gratuite.

De kamers The Jade Hotel hebben een elegante inrichting, geïnspireerd op de jaren '20, met luxe lederen stoelen en luxe stoffen.
Affichant une décoration élégante inspirée des années 1920, les logements de l'établissement The Jade Hotel sont dotés de sièges en cuir et d'étoffes de qualité.

Het Palazzo Ravizza is een historisch hotel in het hart van Siena en biedt elegante kamers met karakteristieke meubels uit de jaren '20 van de 20e eeuw.
Le Palazzo Ravizza est un hôtel historique situé dans le cœur de Sienne et proposant des chambres élégantes dotées d'un mobilier des années 1920.

Deze elegante en charmante villa uit de jaren 1970 biedt gratis parkeergelegenheid.
Cette villa élégante et charmante datant des années 1970 dispose d'un parking gratuit.

De elegante salon dateert uit de jaren 20 van de vorige eeuw, toen deze nog als leeszaal werd gebruikt.
L'élégant salon remonte aux années 1920 ; il s'agissait alors d'une salle de lecture.

Het hotel is gevestigd in een stijlvol gebouw uit de jaren 20 van de vorige eeuw en biedt elegante kamers, een bar in de lobby en een restaurant, waar u kunt genieten van Tsjechische en internationale specialiteiten.
Installé dans un élégant bâtiment des années 1920, l'hôtel propose des chambres au style raffiné, un bar dans le hall ainsi qu'un restaurant servant des spécialités tchèques et internationales.

De elegante en comfortabel ingerichte kamers en-suites hebben een retro u jaren '70-gevoel.
Élégantes et confortables, les chambres et les suites affichent un décor rétro des années 1970.