Traduction de «elegante boetiekhotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit elegante boetiekhotel heeft een eigen pier waar u kunt zwemmen en een Franse bistro en kijkt uit over Svendborg Sound.
Donnant sur Svendborg Sound, le Stella Maris Hotel de Luxe vous propose une jetée privée propice à la baignade et un bistrot français.

Dit charmante boetiekhotel heeft vloerverwarming en een koelsysteem en biedt ruime en elegante kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Ce charmant hôtel de caractère dispose du chauffage au sol et de la climatisation. Il propose des chambres spacieuses et élégantes avec connexion Wifi gratuite et salle de bains privative.

Dit boetiekhotel heeft een elegante art deco-inrichting, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Décoré avec élégance dans un style Art déco, cet hôtel de charme met à votre disposition une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite.

Dit elegante boetiekhotel ligt op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Antwerpen en heeft een luxe interieur met 16de-eeuwse architectuur.
Cet élégant hôtel de caractère affiche une décoration de luxe et une architecture du XVIe siècle. Il se trouve à 5 minutes à pied de la Grand-Place.

Het bescheiden en toch zeer elegante boetiekhotel De Pauwenhof biedt comfortabele accommodatie in luxueuze kamers en heeft een uitstekend restaurant voor groepsreserveringen.
Ce petit hôtel de charme vous propose un hébergement confortable dans des chambres de luxe, ainsi qu'un splendide restaurant pour les réservations de groupes.

Dit milieuvriendelijke boetiekhotel heeft een moderne, elegante inrichting met natuurlijke meubels.
L'Olive Exclusive All-Suite Hotel est décoré de manière élégante et contemporaine, avec des meubles en matériaux naturels.

Rome55 ligt tegenover de Spaanse Trappen en is gevestigd in een gebouw uit de 15e eeuw. Dit gloednieuwe boetiekhotel heeft elegante kamers met internationale satellietzenders en gratis WiFi.
Le Rome55 est installé dans un bâtiment du XVe siècle situé en face de la place d'Espagne. Cet hôtel-boutique a ouvert récemment. Il propose des chambres élégantes dotées d'une télévision par satellite avec chaînes internationales et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit elegante en toch gezellige boetiekhotel heeft een perfecte locatie in het hart van Riihimäki en biedt stijlvolle, comfortabele accommodatie met gratis WiFi en openbare parkeergelegenheid.
Le Scandic Riihimäki bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de Riihimäki. Cet élégant et agréable hôtel de caractère vous propose un hébergement raffiné et confortable doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un espace de stationnement public.

Dit boetiekhotel ligt aan de belangrijkste boulevard van Ushuaia, de Avenida San Martin, op een steenworp afstand van het Beaglekanaal. Het Lennox Ushuaia beschikt over elegante accommodatie met een balkon. Er wordt een gratis ontbijtbuffet geserveerd en u heeft gratis toegang tot internet.
Situé sur l'avenue principale d'Ushuaïa, à quelques pas du canal Beagle, cet hôtel de caractère propose un petit-déjeuner buffet gratuit ainsi qu'un hébergement élégant pourvu d'une connexion Internet gratuite et un balcon.

Dit luxe boetiekhotel ligt aan de rand van Wimbledon Common en vlak bij de beroemde tennisbanen. Het heeft een restaurant met 2 AA-rozetten, elegante accommodaties, prachtige tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Le Cannizaro House est un luxueux hôtel de caractère, situé à la limite du quartier de Wimbledon Common et à proximité des célèbres courts de tennis. Il propose un restaurant avec deux cocardes de l'Automobile Association, un hébergement élégant, de magnifiques jardins et un parking gratuit.