Traduction de «elegante bars » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 88 verfijnde kamers die van alle gemakken zijn voorzien en een elegante bar.
L'hôtel offre 88 chambres sophistiquées offrant tout le confort moderne, ainsi qu'un bar élégant.

Onze moderne en elegante bar LEO 120 heeft WiFi en biedt ruimte voor 12 gasten.
Moderne et élégant, notre bar « LEO 120 », offre un accès WIFI et un espace pour 12 personnes.

De elegante bar, 24 uurs roomservice, conciërgebalie, infraroodsauna, luchthaventransfer en zakelijke diensten vervolmaken uw verblijf.
Bar élégant, service en chambre 24 h/24, bureau de concierge, sauna infrarouge, navette aéroport et services d'affaires pour un séjour inoubliable.

Dit elegante bar-restaurant in clubstijl op de begane grond biedt plaats aan 52 gasten plus nog eens 30 in het bijgebouw. Regionale specialiteiten uit de Aquitaine.
Situé au rez-de-chaussée, cet élégant bar restaurant de style " Club" pouvant accueillir 52 personnes et 30 autres personnes dans la salle annexe sert des spécialités de la région d'Aquitaine.

Met uitzonderlijke service en faciliteiten beschikt het Sebel Launceston over een volledig uitgeruste fitnessruimte, een restaurant en een bar, een zakencentrum met zelfbediening, WiFi en twee elegante ruimten voor evenementen voor maximaal 65 gasten.
Le Sebel Launceston offre de nombreux services et équipements : centre de remise en forme entièrement équipé, restaurant et bar, centre d'affaires en libre-service, accès WIFI et deux espaces de réception pouvant accueillir jusqu'à 65 personnes.

Deze elegante 'lodge' biedt een adembenemend panoramisch uitzicht op Glasshouse Mountains en de eilanden in Moreton Bay en heeft 53 kamers en appartementen met privébalkons, plus een restaurant, bar, zwembad, vergaderfaciliteiten en zelfs een wijngaard.
Ce pavillon comporte 53 chambreset appartements avec balcons privés, et un restaurant, un bar, une piscine, une salle de gym, un spa, des équipements de conférence et des vignobles.

Quay West Suites Melbourne is de ideale locatie voor elegante vergaderingen en evenementen in Melbourne met 2 stijlvolle vergaderzalen voor maximaal 120 gasten, een restaurant en een bar. Perfect voor banketten, cocktailparty's en zakelijke evenementen.
Idéal pour des réunions et événements élégants, le Quay West Suites Melbourne dispose de 2 salles de réunion pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes, d'un bar et d'un restaurant. Idéal pour les banquets, soirées cocktail et réceptions professionnelles.

Gasten van Quay West Suites Brisbane kunnen genieten van tal van faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, spa en sauna, een fitnesscentrum, WiFi, McMahon's Restaurant en Bar, en elegante ruimtes voor vergaderingen en evenementen voor max. 100 gasten.
Le Quay West Suites Brisbane offre de nombreuses installations : piscine extérieure, spa et sauna, centre de remise en forme, accès WIFI, restaurant et bar McMahon's, salles de conférence élégantes et spacieuses pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes.

Er zijn 429 elegante kamers, een fitnesscentrum en een verwarmd zwembad met spafaciliteiten, en fantastische restaurants en bars.
Parmi ses atouts figurent 429 chambres élégantes, un centre de remise en forme, une piscine chauffée et un spa, des restaurants et des bars.