Vertaling van "uurs " (Nederlands → Frans) :

De receptie is doordeweeks geopend van 06.30 uur tot 21.30 uur en op zaterdag, zondag en op feestdagen van 07.30 uur tot 21.00 uur.
Réception ouverte de 06h30 à 21h30 en semaine; de 07h30 à 21h les samedis, dimanches et jours fériés.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice, minibar. Superior Suite with 1 kingsize bed Suite met kingsize bed en suite met lits-jumeaux-bed: een kamer met een zitkamer, centrale airconditioning, directe telefoonlijn, satelliettelevisie, 24 uur per dag roomservice en minibar.
Chambre Standard avec 1 lit double Climatisation centralisée, ligne téléphonique directe, télévision par satellite, service en chambre 24 h/24, minibar. Chambre Standard avec 2 lits simples Climatisation centralisée, ligne téléphonique directe, télévision par satellite, service en chambre 24 h/24, minibar. Suite Supérieure avec 1 lit king-size Suite avec lit King Size et suite avec lits doubles : une chambre communiquant avec le salon, climatisation centralisée, ligne téléphonique directe, télévision par satellite, service en chambre 24 h/24, minibar.

Het Hotel ibis Bordeaux Aéroport heeft een 24 uurs bar, een restaurant (van 18.00 tot 23.00 uur) en biedt vanaf 4.30 uur 's ochtends een ontbijtbuffet aan.
L'hôtel Ibis Bordeaux Aéroport dispose d'un bar 24h/24h, d'un restaurant (de 18h à 23h) et propose le petit déjeuner buffet dès 4h30.

24 uur gratis parkeren, 8 uur ontbijt en 24 uur snackservice zijn beschikbaar voor gasten
24 h de parking gratuit ; petit déjeuner servi pendant 8 h et service d'en-cas continu

Openingstijden: ma t/m vr van 12.00-00.00 uur, vr en za van 12.00-01.00 uur, zon- en feestdagen van 15.00-22.00 uur.
Ouvert du lundi au jeudi de 12 h à minuit, le vendredi et le samedi de 12 à 1 h, le dimanche et les jours fériés de 15 à 22 h.

Het restaurant is doordeweeks geopend van 06.30 tot 10.30 uur en van 07.00 tot 10.30 uur in het weekend met roomservice van 05.00 tot 10.30 uur.
Le restaurant est ouvert de 6 h 30 à 10 h 30 en semaine et de 7 h 00 à 10 h 30 le week-end. Service en chambre de 5 h 00 à 10 h 30.

Nieuwe openingstijden van het restaurant van 01-10-14 t/m 31-03-15 Maandag tot vrijdag: 12.00-14.00 uur en 19.00-21.30 uur, zaterdagavond: 19.00-21.30 uur Gesloten op zaterdag (lunch) zondag (lunch en diner)
FROM 1/10/2014 TO 31/03/2015, new restaurant opening hours From Monday to Friday : from 12H - 14H / 19H -21H30, Saturday evening : 19H -21H30 Closed on saturdays (lunch) sunday (lunch dinner)

Het is mogelijk om tussen 12.00 uur en 14.30 uur een snelle maaltijd te nuttigen. Zaterdag en zondag om 12.00 uur gesloten.
Possibilité de déjeuner rapidement entre 12h00 et 14h30. Fermé le samedi et dimanche midi.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatieve faciliteiten biedt Sofitel Brisbane Central ook excellente diensten, waaronder een volledig uitgerust zakencentrum, breedbandinternet, 24 uurs conciërgeservice, 24 uurs dineren op de kamer en een spa.
En plus d'un hébergement et d'infrastructures de loisirs exceptionnels, le Sofitel Brisbane Central offre toute une gamme de services : centre d'affaires entièrement équipé, Internet haut-débit, service conciergerie et service d'étage 24 h/24, et spa.

Ontbijt is beschikbaar tussen 04.00 en 12.00 uur, en de bar serveert 24 uur per dag drankjes en hapjes.
Le petit déjeuner est servi de 4 h à midi et le bar propose boissons et en-cas 24 h/24.