Traduction de «elegant meubilair in witte en blauwe » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn ingericht met elegant meubilair in witte en blauwe kleuren.
Toutes les chambres de l'établissement sont élégamment décorées dans les tons bleu et blanc.

De lichte kamers zijn elegant ingericht in witte en blauwe kleuren. Ze zijn voorzien van verwarming, een minibar en een kluisje.
Décorée dans d'élégants tons bleus et blancs, chaque chambre lumineuse est équipée du chauffage, d'un minibar et d'un coffre-fort.

De kamers zijn ingericht met witte en blauwe kleuren en voorzien van houten meubilair en airconditioning.
Décorées dans des tons blancs et bleus, les chambres sont dotées d'un mobilier en bois et d'une climatisation.

Bosavern Guest House beschikt over elegant ingerichte kamers met een tegelvloer en houten meubilair in witte tinten.
Les chambres du Bosavern Guest House sont élégamment décorées avec du carrelage et un mobilier blanc en bois.

De kamers van het Hotel Dolarea hebben houten vloeren, elegant minimalistisch meubilair en witte muren.
Les chambres de l'Hotel Dolarea sont pourvues de parquet, d'un mobilier élégant et minimaliste et de murs blancs.

De 3 appartementen zijn elegant ingericht in witte tinten en meubilair uit de 19e eeuw.
Les 3 appartements sont élégamment décorés dans des tons de blancs et dotés de mobilier datant du XIXe siècle.

Alle kamers van het Dworek zijn ingericht in blauwe en witte tinten en met houten meubilair.
Les chambres du Dworek sont toutes aménagées dans des tons bleus et blancs avec des meubles en bois.

De kamers van Kymata zijn elegant ingericht met handgemaakte meubels, traditionele Cycladische details en blauwe en witte accenten, en zijn uitgerust met airconditioning, een koelkast en een kluisje.
Élégamment décorées avec un mobilier artisanal, des détails traditionnels des Cyclades et des touches de bleu et blanc, les chambres de Kymata sont équipées de la climatisation, d'un réfrigérateur et d'un coffre-fort.

Badend in het zonlicht, hebben de witte muren van elke kamer in Cameron Highlands een elegant contrast met het donker houten meubilair.
Les murs blancs de toutes les chambres du Cameron Highlands sont illuminés par la lumière du soleil et offre un contraste élégant avec le mobilier en bois foncé.

De geluiddichte, lichte kamers van het Osjann zijn elegant ingericht met houten meubilair in donkere tinten die contrasteren met de witte muren.
Présentant un aménagement intérieur élégant, les chambres insonorisées de l'hôtel sont élégantes et lumineuses. Elles disposent de mobilier en bois sombre qui contraste avec leurs murs blancs.