Vertaling van "elegant ingericht met vloeren " (Nederlands → Frans) :

Kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien van tapijt, een palet van crèmekleurige tinten en donkere houten meubels.
Élégamment décorées dans des tons crème, les chambres climatisées du Plaza del Bosque sont pourvues de moquette et d'un mobilier en bois sombre.

Ze zijn licht en elegant ingericht met betegelde vloeren of vloeren van terracotta.
Elles sont lumineuses et élégamment décorées avec des sols carrelés ou en terre cuite.

De kamers zijn elegant ingericht in neutrale kleuren met plafonds met houten balken en houten vloeren.
Les chambres élégamment décorées dans des tons neutres disposent de poutres apparentes et de parquet.

De suites met airconditioning zijn elegant ingericht en hebben hardhouten vloeren, een kluisje en een zithoek.
Dotées de parquet, les suites climatisées sont élégamment meublées et comprennent un coffre-fort et un coin salon.

Het hotel is elegant ingericht met gepolijste vloeren, glazen elementen en mooie verlichting in het hele gebouw.
Cet établissement à la décoration élégante est pourvu de sols cirés, d'éléments en verre et d'un éclairage agréable dans l'ensemble du bâtiment.

De kamers zijn elegant ingericht met moderne meubels, gepolijste houten vloeren en warme verlichting.
Présentant une décoration élégante, les chambres disposent de parquet ciré, d'un éclairage chaleureux et d'un mobilier moderne.

De elegant ingerichte kamers hebben een hoog plafond en houten vloeren.
Décorées avec élégance, ses chambres sont dotées de hauts plafonds et de parquet.

De kamers van het Hotel Almirante Cartagena Estelar zijn elegant ingericht met betegelde vloeren en houten lambrisering. Alle kamers hebben een ruime zithoek en een minibar.
Décorées avec élégance et dotées de carrelage, les chambres de l'hôtel présentent des éléments en bois ainsi qu'un grand coin salon et un minibar.

De accommodaties van het Mida De Sea Hua Hin zijn stijlvol en elegant ingericht en hebben een modern interieur met houten vloeren.
Élégamment décorés, les élégants logements du Mida De Sea Hua Hin sont aménagés dans un style moderne et arborent du parquet.

Alle kamers zijn elegant ingericht met houten vloeren die bijdragen aan de luxe sfeer van het hotel.
Chaque chambre est élégamment meublée et dotée de parquet, complétant l'atmosphère luxueuse de l'hôtel.