Traduction de «elegant ingericht met venetiaanse elementen » (Néerlandais → Français) :

Het NH Palazzo Barocci is gevestigd in een voormalige privévilla en is elegant ingericht met Venetiaanse elementen en moderne accenten.
Occupant une ancienne villa privée, le Palazzo Barocci Hotel présente un intérieur élégant combinant des éléments de style vénitien et des touches modernes.

Ze zijn elegant ingericht, met authentieke elementen.
Elles affichent une décoration élégante et authentique.

De kamers zijn elegant ingericht met klassieke elementen.
Les chambres sont décorées avec goût et présentent des finitions classiques.

Het hotel is gevestigd in een vroeg-18e-eeuw gebouw. Het is ingericht met typisch Venetiaanse elementen. Veel kamers kijken uit op een gracht of een karakteristiek plein.
Occupant un bâtiment du début du XVIIIe siècle et arborant des décorations caractéristiques de Venise, plusieurs chambres de l'hôtel surplombent un canal ou une place typique.

Alle kamers zijn elegant ingericht in de klassieke 18e-eeuwse Venetiaanse stijl, maar beschikken ook over moderne voorzieningen en hedendaagse gemakken.
Tous les hébergements sont élégamment meublés dans un style vénitien classique du XVIIIe siècle.

Het hotel is elegant ingericht met gepolijste vloeren, glazen elementen en mooie verlichting in het hele gebouw.
Cet établissement à la décoration élégante est pourvu de sols cirés, d'éléments en verre et d'un éclairage agréable dans l'ensemble du bâtiment.

Het Hotel Castel in Ramnicu Valcea is een elegant ingericht gebouw met klassieke kasteel-achtige decoratieve elementen.
Situé à Ramnicu Valcea, l'Hotel Castel occupe un bâtiment meublé avec élégance et doté d'éléments décoratifs de style château d'époque.

Mövenpick Beach Resort Al Khobar biedt elegant ingerichte villa's met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Arabische Golf, en combineert luxe met traditionele Saoedi elementen.
Alliant le luxe et des éléments saoudiens traditionnels, le Mövenpick Beach Resort Al Khobar propose des villas indépendantes au mobilier élégant qui offrent une vue sur le golfe Persique.

Het restaurant is elegant ingericht met elementen uit de renaissance en bevindt zich op de 4e verdieping.
Le restaurant, élégamment décoré avec des éléments de l'époque Renaissance, vous attend au 4ème étage.

Ze zijn elegant ingericht met tinten beige, houten elementen en gestoffeerde hoofdeinden.
Élégamment décorées dans des tons beiges, elles sont ornées avec des détails en bois et de têtes de lit rembourrées.