Vertaling van "eiland zoals de stranden " (Nederlands → Frans) :

De appartementen bevinden zich in de buurt van de langste stranden van het eiland, zoals de stranden van Playa del Inglés en Maspalomas.
Les appartements sont situés à proximité des plus longues plages de l'île, telles que celles de Playa del Inglés et de Maspalomas.

Bij de receptie kunt u advies krijgen over uitstapjes die gemaakt kunnen worden op het eiland, zoals wandelroutes en boottochten naar een van de verlaten stranden.
La réception vous fournira des conseils sur les excursions à ne pas manquer sur l'île. Elle vous informera notamment sur les sentiers de randonnée et sur les balades en bateau possibles vers des plages désertes.

Er vertrekken vanuit Platis Yialos regelmatig boten naar de beroemde stranden van het eiland, zoals Paradise, Super Paradise, Agrari en Elia.
Des bateaux fréquents partant de Platis Yialos permettent de rejoindre les célèbres plages de Paradise, Super Paradise, Agrari et Elia.

Er is een bootverbinding beschikbaar naar de meest beroemde stranden van het eiland, zoals Psarou, Elia en Paradise.
Vous y trouverez un bateau qui vous permettra de vous rendre aux plus célèbres plages de l'île comme Psarou, Elia et Paradise.

Het is ongeveer 15 minuten rijden van enkele van de mooiste stranden in Zuid-Bali zoals de stranden van Pandawa en Balangan.
Le célèbre temple d'Uluwatu et quelques-unes des plus belles plages du sud de Bali, comme celles de Pandawa et de Balangan, sont accessibles en 15 minutes de route environ.

Binnen een straal van 2 km zijn er genoeg stranden om uit te kiezen, zoals de stranden van São Rafael en Castelo, Coelha.
Vous trouverez un grand choix de plages à moins de 2 km, dont celles de São Rafael, Castelo et Coelha.

Binnen een straal van 30 minuten (per auto) treft u allerlei mooie stranden aan, zoals de stranden van Javea en Calpe.
De nombreuses plages de rêve sont à moins de 30 minutes de route, y compris Javea et Calpe.

Door de ligging aan de Costa Dorada kunt u een grote verscheidenheid aan stranden bezoeken op minder dan 20 minuten rijafstand, zoals de stranden van Cambrils en L'Ametlla del Mar. Het attractiepark Port Aventura ligt op 25 km van het appartement.
L'établissement est implanté sur la Costa Dorada, vous permettant de visiter une grande variété de plages à 20 minutes de route, y compris celles de Cambrils et de L'Ametlla de Mar. Par ailleurs, le parc d'attractions Port Aventura se trouve à 25 km de l'Apartamentos Miami Playa.

Ook kunnen zij u nuttige informatie geven over de belangrijkste bezienswaardigheden van het eiland, zoals de populaire Grotta Azzurra.
Il sera ravi de vous fournir des informations utiles sur certaines des principales attractions de l'île, dont la célèbre grotte bleue.

Het complex ligt ook dicht bij stranden, zoals de stranden Punta Prima en Binidalí.
Il est également situé à proximité de plages comme celles de Punta Prima et de Binidali.