Vertaling van "minuten rijafstand zoals " (Nederlands → Frans) :

Door de ligging aan de Costa Dorada kunt u een grote verscheidenheid aan stranden bezoeken op minder dan 20 minuten rijafstand, zoals de stranden van Cambrils en L'Ametlla del Mar. Het attractiepark Port Aventura ligt op 25 km van het appartement.
L'établissement est implanté sur la Costa Dorada, vous permettant de visiter une grande variété de plages à 20 minutes de route, y compris celles de Cambrils et de L'Ametlla de Mar. Par ailleurs, le parc d'attractions Port Aventura se trouve à 25 km de l'Apartamentos Miami Playa.

Andere interessante steden in deze regio liggen ook binnen handbereik, zoals Bristol op nog geen 30 minuten rijafstand en Salisbury op iets meer dan 1 uur rijafstand van The Bear.
En voiture, vous pourrez facilement vous rendre aux autres villes importantes de la région, comme Bristol en moins de 30 minutes et Salisbury en un peu plus d'1 heure.

De belangrijkste bestemmingen in Normandië liggen op rijafstand, zoals Honfleur, op 20 minuten afstand, Etretat, op 30 minuten afstand en Deauville, op 40 minuten afstand.
En voiture, vous pourrez rejoindre facilement les principaux sites touristiques de Normandie notamment Honfleur en 20 minutes, Étretat en 30 minutes ainsi que Deauville en 40 minutes.

Op 5 minuten rijafstand zijn skipistes te vinden, tochten per hondenslee of activiteiten zoals raften en vissen.
Vous pourrez pêcher, faire du ski, des balades en traîneau à chiens et du rafting à moins de 5 minutes de route.

Hotel Nikko ligt op 10 minuten rijafstand van lokale bezienswaardigheden zoals het meer Hoan Kiem, de tempel Ngoc Son en het oude centrum van Hanoi.
L'Hotel Nikko est situé à moins de 10 minutes en voiture d'attractions locales comme le lac Hoan Kiem, le temple Ngoc Son et le vieux quartier de Hanoï.

Het Hyatt Regency Hong Kong ligt op slechts 5 minuten rijafstand van het Hong Kong Science Park en de renbaan Sha Tin. Dit hotel biedt luxe kamers en faciliteiten, zoals een spa en een buitenzwembad met een zonneterras.
L'hôtel Hyatt Regency Hong Kong vous accueille à proximité de la station de métro Université, à seulement 5 minutes en voiture du parc scientifique de Hong Kong et de l'hippodrome de Sha Tin. Il vous propose de luxueuses chambres et installations telles qu'un spa et une piscine extérieure avec terrasse.

Hotel Edenpark ligt op 30 minuten rijafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Maastricht, zoals het Bonnefantenmuseum.
L'Edenpark se trouve à 30 minutes en voiture des sites touristiques principaux de Maastricht, dont le musée Bonnefanten.

Het heeft ook een centrale ligging ten opzichte van vele bezienswaardigheden, zoals Universal Studios en het beroemde Hollywood Sign, die zich beide op minder dan 10 minuten rijafstand van het hotel bevinden.
Il bénéficie d'un emplacement central à proximité de nombreuses attractions, notamment des studios Universal et du célèbre panneau Hollywood, accessibles en moins de 10 minutes en voiture.

Hôtel Du Lac heeft een unieke architectuur en ligt, zoals de naam al doet vermoeden, aan de rand van een meer en op een rustige locatie. Op 2 minuten rijafstand is Saint-Paul-Les-Dax gevestigd.
Cet hôtel à l'architecture unique bénéficie d'un emplacement paisible au bord d'un lac, à 2 minutes en voiture de Saint-Paul-lès-Dax.

Veel wijnplantages en restaurants zoals Tokara en Indochine bij Delaire Graff Estate, bevinden zich op 5 minuten rijafstand.
De nombreux domaines viticoles et restaurants, tels que le Tokara et l'Indochine situés sur le domaine de Delaire Graff, se trouvent à 5 minutes en voiture.