Vertaling van "eiland verkennen door " (Nederlands → Frans) :

U kunt de koraalriffen en het zeeleven rondom het eiland verkennen door middel van duik- en snorkeltrips, beschikbaar tegen een toeslag.
Lors de votre séjour, vous pourrez partir à la découverte des récifs coralliens et de la vie marine autour de l'île en pratiquant la plongée sous-marine et avec tuba, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt het eiland verkennen met paard en wagen of fietsen, die verhuurd worden door lokale winkels.
Vous pourrez explorer l'île en calèche tirée par des chevaux ou à vélo que vous pourrez louer dans les commerces locaux.

Naar de oostkust van Bali is het 20 km. U kunt een motorfiets huren om het eiland te verkennen of meegaan met een snorkeltocht georganiseerd door het personeel.
Vous pourrez louer une moto pour explorer l'île ou prendre part à l'une des expéditions de plongée avec tuba organisées par le personnel.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Rügen in de Baltische zee door te wandelen of op de fiets.
L'hôtel est un lieu de séjour idéal pour explorer l'île de la mer Baltique de Rügen lors d'une randonnée à pied ou à vélo.

U kunt een wandeling door de tuinen maken of het eiland verkennen.
Vous pourrez vous balader dans les jardins ou partir à la découverte de l'île.

U kunt het eiland Schouwen-Duivenland verkennen per huurfiets, met behulp van de nabijgelegen bushalte of door rond te lopen in de pittoreske omgeving.
Vous pourrez découvrir l'île de Schouwen-Duivenland en louant un vélo ou en prenant le bus qui s'arrête à proximité de l'Hotel Bom.

Dit door een familie beheerde pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Funchal, waardoor het een ideale uitvalsbasis is om het eiland Madeira te verkennen.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale est située à seulement 5 minutes de marche du centre de Funchal, ce qui en fait une base idéale pour explorer Madère.

U kunt de wandelpaden door de omgeving en langs de kust verkennen en zelfs per boot een bezoek brengen aan het eiland Pessegueiro.
Vous pourrez également visiter l'île de Pessegueiro accessible en bateau.

U kunt ook een wandeling maken door de tropische tuinen of een fiets huren en het eiland verkennen.
Vous pourrez également vous promener dans les jardins tropicaux ou louer un vélo pour explorer l'île.

Laat u helpen door het behulpzame personeel van het Twin Bay Resort bij het regelen van een dagtrip of het verkennen van het eiland.
Pour explorer l'île ou organiser une excursion d'une journée, renseignez-vous auprès du personnel attentionné du Twin Bay Resort.