Traduction de «eiland naar split varen » (Néerlandais → Français) :

Met de veerboot van Stari Grad, op 3 km van de appartementen, kunt u van het eiland naar Split varen.
Le ferry de Stari Grad, avec des liaisons vers l'île de Split, est à 3 km.

U kunt van Korcula naar Split varen met een catamaran.
Une fois à Korcula, vous pourrez rejoindre Split en catamaran.

Er wordt een gratis pendeldienst naar Porto di Levante verzorgd. Vanuit deze haven varen draagvleugelboten van het eiland naar Lipari en Milazzo.
Vous pourrez profiter d'une navette gratuite pour Porto di Levante, où des hydroptères vous permettront d'accéder aux villes de Lipari et de Milazzo.

Het Leandros Hotel organiseert dagelijks cruises naar het schiereiland Athos. Op 2 km afstand ligt de haven van Trypiti, waarvandaan u naar het eiland Ammouliani kunt varen.
Le Leandros organise tous les jours des croisières à destination du mont Athos, et vous pourrez rejoindre en 2 km le port de Trypiti, desservant l'île d'Ammoulianí.

Het hotel biedt verbindingen met het vasteland en het eiland Krk via de veerboot. Met de catamaran kunt u naar Rijeka varen.
L'hôtel est relié au continent et à l'île de Krk par un ferry, ainsi qu'à la ville de Rijeka par un catamaran.

Op slechts 250 meter afstand ligt de veerhaven van Orebić, waarvandaan u naar het eiland Korčula kunt varen.
La gare maritime d'Orebić assurant des liaisons pour l'île de Korčula ne se situe qu'à 250 mètres.

Vanaf de luchthaven Ngurah Rai bent u met de auto in 30 minuten bij de haven van Sanur. Vanuit daar kunt u met de boot in 30 minuten naar het eiland Nusa Penida varen.
L'île de Nusa Penida est quant à elle accessible en 30 minutes de bateau depuis le port de Sanur, lui-même situé à 30 minutes de route de l'aéroport international Ngurah Rai.

Er varen tegen een toeslag dagelijks veerboten van het eiland naar Bandol.
Des ferries font quotidiennement la traversée de l'île à Bandol moyennant des frais supplémentaires.

U kunt met een veerboot van het eiland naar het vasteland varen.
La desserte de l'île au continent sera assurée par ferry.

In het stadscentrum bevinden zich het plaatselijke busstation en een wisselkantoor. Op 35 km van Villa Kiki ligt Supetar, waarvandaan u met de veerboot naar Split kunt varen.
La gare routière et un bureau de change se situent en centre-ville, tandis que vous pourrez prendre un ferry pour Split depuis Supetar, à 35 km du Kiki.