Traduction de «eiland en hebben » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van het 4-sterren Dorint Strandresort Spa Westerland / Sylt zijn ontworpen in de kleuren van het eiland en hebben onder andere een gecombineerde woon- / slaapkamer met kitchenette.
Les hébergements de cet hôtel 4 étoiles, décorés aux couleurs de l'île, comprennent un espace salon/chambre avec kitchenette.

U kunt ontspannen bij het zwembad na een dag het eiland te hebben verkend.
Après une journée passée à découvrir l'île, vous pourrez vous détendre près de la piscine.

De kamers van Hotel La Casa sul Mare op het eiland Procida hebben een terras met uitzicht op de zee.
Implanté sur l'île de Procida, l'Hotel La Casa sul Mare vous propose des hébergements dotés d'une terrasse donnant sur la mer.

De bungalows hebben een laag energieverbruik en lijken op de authentieke oude huizen van het eiland Krk.
Consommant peu d'énergie, ces bungalows ressemblent aux vieilles maisons authentiques de l'île de Krk.

Krk Mobile Homes is gelegen naast het kiezelstrand in de rustige baai Soline, op het eiland Krk. De Krk stacaravans zijn voorzien van airconditioning en hebben een ruim terras.
Situés dans la paisible baie de Soline, sur l'île de Krk, à côté de la plage de galets, les hébergements du Krk Mobile Homes sont climatisés et dotés d'une terrasse spacieuse.

Alle kamers kijken uit op het eiland of de zee en sommige hebben een balkon.
Certaines sont dotées d'un balcon, et elles offrent toutes une vue sur l'île ou la mer.

Bij het vakantiehuis bevindt zich ook een groene tuin, die ideaal is voor een rustige wandeling na een dag het eiland verkend te hebben.
Un jardin, idéal pour une promenade tranquille après une journée de visites dans l'île, fait également partie de l'établissement.

Villa Mimosa ligt in Anacapri op het eiland Capri en biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning. De meeste kamers hebben een eigen terras of patio.
Situé à Anacapri sur l'île de Capri, le Villa Mimosa propose une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées, la plupart avec une terrasse ou un patio privés.

Sommige hebben een eigen balkon met uitzicht op het eiland São Jorge.
Certaines possèdent leur propre balcon avec vue sur l'île de São Jorge.

Ze liggen op de begane grond, de 1e of de 2e verdieping. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht over het oostelijke deel van het eiland en andere hebben een raam met uitzicht op de binnentuin.
Certaines disposent d'un balcon offrant une vue sur la partie orientale de l'île, tandis que d'autres possèdent une fenêtre donnant sur le jardin intérieur.