Vertaling van "eiland biedt stranden " (Nederlands → Frans) :

Het zonnige eiland biedt stranden, prachtige boottochten, campings en verschillende wandelpaden rondom het eiland.
Cette île ensoleillée comprend des plages, des excursions en bateau pittoresques et des terrains de camping.

De veerboot naar Bute ligt op minder dan 100 meter van het hotel en het eiland biedt prachtige stranden, tuinen en het prachtige Mount Stuart landhuis en de Kapel.
À moins de 100 mètres de l'hôtel, vous pourrez emprunter le ferry desservant l'île de Bute, qui compte de magnifiques plages et jardins. Vous y découvrirez également le superbe château avec chapelle du Mount Stuart.

De mooie hoofdstad van het eiland biedt een bruisende sfeer en heeft een rijk historisch verleden. In de mooie natuur van Rhodos vindt u kristalhelder water en mooie stranden.
La ville de Rhodes, magnifique capitale d'une île aujourd'hui très animée, possède également un riche patrimoine historique. Elle offre un beau cadre naturel et des plages aux eaux cristallines.

Renaissance Aruba Resort and Casino ligt in Oranjestad beschikt over een eigen eiland en stranden van 16 hectare groot. Het resort biedt lodges voor zowel alleen volwassenen als voor gezinnen.
Situé à Oranjestad, le Renaissance Aruba Resort and Casino dispose d'une île privée de 16 hectares bordée de plages. Ce complexe est doté d'hébergements familiaux ou réservés aux adultes.

Het Plati Yalos-strand, een van de oudste en meest georganiseerde stranden van het eiland, biedt een grote verscheidenheid aan bars en restaurants.
La plage de Plati Yalos, une des plus anciennes et des plus organisées de l'île, abrite de nombreux bars et restaurants de plage.

Het eiland biedt meer dan 4,8 km aan stranden en schilderachtige wandel- en fietsroutes langs de kust van Hayling.
L'île compte plus de 4,8 km de plages et vous trouverez des pittoresques circuits pédestres et cyclistes le long du sentier côtier d'Hayling.

Het ligt aan een van de mooiste en bekendste stranden langs de Adriatische kust. Het hotel biedt 4- en 5-sterrenaccommodatie in kamers en-suites, en is het pronkstuk van het toeristische aanbod in Baska en op het eiland Krk.
Comprenant des chambres et des suites de catégorie 4 et 5 étoiles, l'Atrium Residence Baska représente le summum de l'offre touristique de Baska et de l'île de Krk.

Dit 5-sterrenhotel biedt luxe accommodatie met uitzicht op de Baia Norte. Het ligt op slechts enkele minuten van het winkelcentrum Beiramar en diverse stranden in het noorden, zuiden en oosten van het eiland Santa Catarina.
Le Majestic Palace Hotel (5 étoiles), propose des hébergements de luxe avec vue sur la baie Nord, à quelques minutes du centre commercial Beiramar, et de plusieurs plages au nord, au sud et à l'est de l'île de Santa Catarina.

Dit prachtige resort ligt op het paradijselijke eiland Phangan dat mooie stranden en panoramische vergezichten over zee biedt.
Ce magnifique complexe est situé sur l'île paradisiaque de Phangan. À proximité de plages sublimes, il offre une vue panoramique sur la mer.

Het Sumilon Bluewater van 24 hectare is het enige resort op het eiland, en het biedt 4-sterrenaccommodatie met directe toegang tot de stranden met koraalriffen.
Disséminé sur un parc de 24 hectares, le Sumilon Bluewater Island Resort est l'unique complexe hôtelier présent sur l'île. Il propose un hébergement 4 étoiles avec accès direct aux plages de récifs coralliens.