Vertaling van "bekendste stranden " (Nederlands → Frans) :

Het biedt een gratis pendeldienst naar een privéstrand en het strand La Pelosa, een van de bekendste stranden van Sardinië.
Il met à votre disposition une navette gratuite pour une plage privée et pour la plage de Pelosa, l'une des plus célèbres de la Sardaigne.

Astrea Smeralda Village in Porto Redondo, op 20 minuten rijden van Olbia, biedt accommodatie en een buitenzwembad. U kunt er ook gratis gebruikmaken van een pendeldienst naar de bekendste stranden van Olbia.
Doté d'une piscine extérieure et d'un service de navette gratuit à destination des plages principales d'Olbia, l'Astrea Smeralda Village propose de hébergements à Porto Rotondo, à 20 minutes en voiture d'Olbia.

Residence Costa Serena ligt op 4 km van het centrum van Palau en op korte rijafstand van de bekendste stranden van Noord-Sardinië, waaronder Santa Teresa di Gallura en Costa Smeralda.
Le Costa Serena Residence se trouve à 4 km du centre de Palau et à quelques minutes des plages les plus célèbres du nord de la Sardaigne, comme celles de Santa Teresa di Gallura ainsi que de la Costa Smeralda.

Het ligt aan een van de mooiste en bekendste stranden langs de Adriatische kust. Het hotel biedt 4- en 5-sterrenaccommodatie in kamers en-suites, en is het pronkstuk van het toeristische aanbod in Baska en op het eiland Krk.
Comprenant des chambres et des suites de catégorie 4 et 5 étoiles, l'Atrium Residence Baska représente le summum de l'offre touristique de Baska et de l'île de Krk.

Residence Hotel Lu Nibareddu ligt op slechts 1 km van het strand van Porto Taverna, één van de bekendste stranden van de hele kust.
L'établissement Residence Hotel Lu Nibareddu se trouve à 1 km de la plage de Porto Taverna, l'une des plus célèbres sur toute la côte.

Een van de bekendste stranden van het eiland, Mylopotas, is vanaf Chora in slechts 5 minuten rijden te bereiken.
En seulement 5 minutes de route, vous pourrez notamment rejoindre l'une des plus célèbres plages de l'île, c'est-à-dire celle de Mylopotas.

In 20 minuten rijdt u naar de bekendste stranden en jachthavens van Ibiza.
Vous pourrez rejoindre les principales plages et ports de plaisance d'Ibiza en 20 minutes de route.

Het Flamingo ligt in een rustige maar centrale straat in Oludeniz. Het biedt moderne accommodatie op 2 km afstand van een van de bekendste stranden in Turkije.
Situé dans une rue centrale mais calme d'Oludeniz, le Flamingo propose un hébergement moderne à 2 km d'une des plages les plus prisées de Turquie.

Ballito heeft vele gouden stranden, de bekendste zijn Salmon Bay, Thompson's Bay en Clarke Bay.
Ballito dispose de plusieurs plages de sable doré, comme celles de Salmon, Thompson et Clarke.

Het hotel ligt in een van de bekendste badplaatsen aan de Baskische kust, bij de oude haven en op slechts vijf minuten van drie verschillende stranden.
Situé dans la plus célèbre station balnéaire de la Côte Basque, l'hôtel se trouve à 5 minutes de trois plages, dans le quartier du Port Vieux.