Traduction de «eikenhout en traditionele » (Néerlandais → Français) :

De 20 individueel vormgegeven kamers met eigen badkamer zijn prachtig ingericht met handgemaakt eikenhout en traditionele stoffen.
Il propose vingt chambres avec salle de bains privative décorées de manière personnalisée. Certaines arborent un mobilier artisanal en chêne et des étoffes traditionnelles, tandis que d'autres présentent un style plus contemporain venant agrémenter les éléments d'époque.

De Plitvice Miric Inn ligt in het dorp Jezerce en heeft veel van zijn traditionele kenmerken, zoals het eikenhout en de tufsteen, behouden.
Situé dans le village de Jezerce, le Plitvice Miric Inn a conservé des éléments traditionnels tels que le bois de chêne et la pierre de tuffeau.

Het hotel heeft een bistrorestaurant en een eetzaal met eikenhout lambrisering waar u terecht kunt voor tal van moderne en traditionele gerechten.
L'hôtel possède un restaurant bistro et une salle à manger lambrissée de chêne où vous pourrez déguster une cuisine moderne et traditionnelle élaborée à partir de produits locaux de saison.

Het hotel weet op delicate wijze alle moderne gemakken en faciliteiten die u nodig heeft voor een rustgeven en ontspannen vakantie te combineren met de eeuwenoude elementen en traditionele materialen zoals graniet, kastanje- en eikenhout.
L'hôtel allie dorénavant le confort des équipements modernes dont vous avez besoin pour passer un séjour reposant et les éléments anciens ainsi que les matériaux traditionnels tels que le granit, le bois de châtaignier et le bois de chêne.