Traduction de «zoals het eikenhout » (Néerlandais → Français) :

De Plitvice Miric Inn ligt in het dorp Jezerce en heeft veel van zijn traditionele kenmerken, zoals het eikenhout en de tufsteen, behouden.
Situé dans le village de Jezerce, le Plitvice Miric Inn a conservé des éléments traditionnels tels que le bois de chêne et la pierre de tuffeau.

Dit kleine hotel is prachtig ingericht met natuurlijke en warme materialen, zoals Belgisch linnengoed, eikenhout en terracotta tegels.
Ce petit hôtel est superbement décoré avec des matériaux naturels et chaleureux tels que du linge de maison belge, du chêne et du carrelage en terre cuite.

De ruime, stijlvolle accommodaties zijn in 2013 nieuw gebouwd en ingericht met natuurlijke kleuren en materialen, zoals lariks- en eikenhout en graniet.
Construits en 2013, ses hébergements spacieux affichent une décoration élégante aux couleurs et aux matériaux naturels, tels que du bois de mélèze, du chêne et du granit.

Het hotel weet op delicate wijze alle moderne gemakken en faciliteiten die u nodig heeft voor een rustgeven en ontspannen vakantie te combineren met de eeuwenoude elementen en traditionele materialen zoals graniet, kastanje- en eikenhout.
L'hôtel allie dorénavant le confort des équipements modernes dont vous avez besoin pour passer un séjour reposant et les éléments anciens ainsi que les matériaux traditionnels tels que le granit, le bois de châtaignier et le bois de chêne.