Vertaling van "en eikenhout " (Nederlands → Frans) :

Alle accommodatie van Hotel Liassidi zijn voorzien van kostbare stoffen, replica's van beroemde 20e-eeuwse schilderijen, meubilair van eikenhout en Italiaans notenhout en plasma-tv's met satellietzenders.
Tous les hébergements de l'Hotel Liassidi sont ornés d'étoffes précieuses, de reproductions de tableaux célèbres du XXe siècle ainsi que d'un mobilier italien en chêne et en noyer. Elles comportent en outre une télévision par satellite à écran plasma.

De moderne kamers van het Tuscany zijn ingericht met meubels van handbewerkt eikenhout en smeedijzer.
Les chambres contemporaines du Tuscany présentent des installations en chêne sculpté et en fer forgé.

De kamers zijn voorzien van lcd-satelliettelevisie en airconditioning. Voorts hebben ze kingsize bedden en balkenplafonds van eikenhout.
Les chambres sont pourvues de lits king-size et de poutres en chêne apparentes.

De informele loungebar van het Brooks Hotel heeft een piano en in de salon kunt u ook terecht voor een kopje koffie of een lekkere cocktail, met de fraaie lambrisering van Frans eikenhout en de aanlokkelijke bibliotheek.
Le Brooks Hotel compte également un café-salon à l'ambiance décontractée, disposant d'un piano. Il constitue l'endroit idéal pour déguster un café ou un cocktail, avec ses murs lambrissés en chêne de style français et sa superbe bibliothèque.

Dit kleine hotel is prachtig ingericht met natuurlijke en warme materialen, zoals Belgisch linnengoed, eikenhout en terracotta tegels.
Ce petit hôtel est superbement décoré avec des matériaux naturels et chaleureux tels que du linge de maison belge, du chêne et du carrelage en terre cuite.

Mariposa Hotel Inn bevindt zich in een historisch pand uit 1901, en beschikt over uniek ingerichte kamers met antieke meubels en houtwerk van massief eikenhout.
Occupant un bâtiment construit en 1901, le Mariposa Hotel Inn propose des chambres agrémentées d'un mobilier d'époque et de boiseries en chêne massif.

Vieux Moulin is gevestigd in een voormalige 19e-eeuwse molen. De kamers hebben stenen muren en meubels van eikenhout, kalk en klei.
Situées dans un ancien moulin du XIXe siècle, les chambres du Vieux Moulin arborent des murs en pierre et sont pourvues d'un ameublement en chêne, en chaux et en argile.

De Plitvice Miric Inn ligt in het dorp Jezerce en heeft veel van zijn traditionele kenmerken, zoals het eikenhout en de tufsteen, behouden.
Situé dans le village de Jezerce, le Plitvice Miric Inn a conservé des éléments traditionnels tels que le bois de chêne et la pierre de tuffeau.

Elk van de geluiddichte kamers van La Mirande hotel zijn ingericht met een verschillend wandtapijt, hebben eikenhout parket en zijdegevoerde gordijnen.
Chacune des chambres insonorisées de l'hôtel La Mirande est décorée avec des tapisseries différentes.

De ruime, stijlvolle accommodaties zijn in 2013 nieuw gebouwd en ingericht met natuurlijke kleuren en materialen, zoals lariks- en eikenhout en graniet.
Construits en 2013, ses hébergements spacieux affichent une décoration élégante aux couleurs et aux matériaux naturels, tels que du bois de mélèze, du chêne et du granit.