Traduction de «eigentijdse stijl met ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

Het Pantages Hotel biedt een combinatie van een eigentijdse stijl met ultramoderne voorzieningen, en alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf is aanwezig.
Alliant un style contemporain à des équipements ultramodernes, les installations du Pantages Hotel rendront votre séjour inoubliable.

Villa Diamond Head is ingericht in strakke, eigentijdse stijl en beschikt over een open woonruimte, ultramoderne badkamers en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Décorée dans un style contemporain élégant, la Villa Diamond Head dispose d'un coin salon décloisonné, d'une salle de bains ultramoderne et d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas.

De eigentijdse kamers hebben airconditioning en een eigentijdse stijl.
Toutes les chambres sont climatisées et décorées dans un style contemporain.

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
L'un des appartements est décoré dans un style contemporain inspiré d'un mobilier industriel, tandis que l'autre arbore un style français classique avec un mobilier d'époque.

De historische kenmerken van het gebouw worden gecombineerd met een stijlvolle, eigentijdse inrichting en ultramoderne faciliteiten.
Vous pourrez admirer ses éléments d'origine historiques, agrémentés d'une décoration moderne et d'équipements ultramodernes.

De accommodaties van Le Riad Villa Blanche bieden een combinatie van de Marokkaanse en eigentijdse stijl.
Combinant un style marocain et contemporain, les hébergements du Riad Villa Blanche sont dotés d'une télévision à écran LCD.

De kamers van het Do Pozzi zijn ingericht in een traditioneel Venetiaanse of een eigentijdse stijl.
Les chambres bénéficient d'un style vénitien traditionnel ou contemporain.

De kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl, en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Décorées dans un style contemporain, les chambres comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative.

De Joker Boat beschikt over een eigentijdse stijl, met strakke paarse meubels en een elegante inrichting.
L'établissement The Joker Boat présente un style contemporain, doté d'un mobilier pourpre et d'un décor élégant.

De kamers en-suites van het Solazur Business Spa zijn ingericht in een eigentijdse stijl en voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche of een bad en een föhn.
Les chambres et les suites du Solazur Business Spa sont décorées dans un style contemporain.