Traduction de «eigentijdse fitnessruimte gratis » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sporting ligt op een rustige locatie net buiten het historische centrum van Teramo. Het hotel beschikt over een eigentijdse fitnessruimte, gratis parkeergelegenheid en ultramoderne kamers met gratis internet en een flatscreen-tv.
Disposant d'une salle de sport moderne avec sauna, d'un parking gratuit et d'un emplacement calme juste à l'extérieur du centre historique de Teramo, l'Hotel Sporting propose des chambres ultramodernes avec connexion Internet gratuite et télévision à écran plat.

Dit eigentijdse, chique boetiekresort bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van bioscoopcomplex Naraina PVR en heeft een spa, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Situé à seulement 5 minutes à pied du cinéma multiplexe Naraina PVR, l'hôtel de caractère Palm Spring a Boutique Hotel présente un style contemporain et élégant. Il dispose d'un spa, d'une salle de sport et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel biedt eigentijdse accommodatie met een fitnessruimte, een sauna en kamers met gratis internet.
Il propose un hébergement moderne comprenant un centre de remise en forme, un sauna et des chambres dotées d'une connexion Internet gratuite.

Het ligt op 10 km van het meer Isea en biedt kamers met een eigentijdse inrichting. Er zijn ook wellnessfaciliteiten en een gratis fitnessruimte.
L'établissement, situé à 10 km du Lac d'Iseo, propose des chambres de style contemporain et est doté d'installations de bien-être et d'une salle de sport.

Barceló Torre Arias is een stijlvol hotel met eigentijdse kamers. U vindt er gratis WiFi, een fitnessruimte en een sauna.
L'élégant hôtel Barceló Torre Arias propose des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'une salle de sport et un sauna.