Vertaling van "fitnessruimte en gratis " (Nederlands → Frans) :

Het heeft 100 suites van 30 m², een gratis, afgesloten parkeerterrein, 24 uurs services: Boutique Gourmande, bar, fitnessruimte en gratis onbeperkte Suite Box met WiFi, bellen naar binnenlandse vaste lijnen, video's en muziek.
L'hôtel dispose de 100 Suites de 30m², d'un parking extérieur clos et gratuit, de services 24H/24H : Boutique Gourmande, Bar, Espace Forme et Suite Box illimitée offerte dans votre suite : Wifi, appels vers numéros fixes nationaux, vidéos et musiques.

Eigen parkeergarage, zwembad, fitnessruimte, kinderclub, gratis WiFi en nabijgelegen restaurants. Dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Parking privé, piscine, salle de fitness, Club enfant, Wifi offert, restaurants à proximité. Cet hôtel Mercure se prête à l'organisation de voyage d'affaires ou détente.

Het beschikt over een buitenzwembad, fitnessruimte, schoonheidssalon, gratis parkeerservice en verschillende restaurants en bars.
Piscine extérieure, salle de sport, institut de beauté, service de stationnement avec voiturier offert et nombreux bars et restaurants.

Dit hotel met airconditioning heeft gezinskamers, een restaurant, bar, terras, 4 vergaderzalen, privéparkeerplaats, fitnessruimte en gratis snelle WiFi.
Cet hôtel climatisé propose des chambres famille, un restaurant, un bar, une terrasse, 4 salles de réunions, un parking privé, une salle de Fitness et un wifi haut débit offert.

Parkeergelegenheid, overdekt zwembad, fitnessruimte en gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor elk type verblijf: zaken, vakantie of zelfs winkelen!
Parking, piscine intérieure, salle de fitness, Wifi offert : cet hôtel Mercure est adéquat pour tous types de séjour : affaires, tourisme ou même virée shopping!

Slechts 10 minuten lopen van het Cité de la Mer, dicht bij de Cap de la Hague en 30 minuten tot de stranden van D-day. Het hotel heeft 94 kamers en suites met airconditioning (waaronder familiekamers), een vergaderruimte van 200 m², restaurant, bar, fitnessruimte en gratis overdekte parkeergarage.
A 10mn à pied de la Cité de la Mer, à proximité de la pointe de la Hague et à 30mn des plages du débarquement, l'hôtel propose 94 chambres et suites climatisées (dont des chambres familles) , un espace de réunion de 200m², un restaurant, un bar, une salle de fitness et un parking privé fermé gratuit

'Classic'-tweepersoonskamer (circa 18 m², 1 tweepersoonsbed van 150 x 200 cm) Individueel ontworpen kamer met tweepersoonsbed en iPod-dock, gratis draadloos internet, flat screen-tv, airconditioning, koffie-/theefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Individueel ontworpen kamer met 2 eenpersoonsbedden en iPod dock, GRATIS WiFi, flatscreen tv, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Chambre double Classique (environ 18 m², lit double 150 x 200 cm) Chambre avec décor unique, lit double, station d'accueil iPod, WIFI gratuit, TV à écran plat, coffre-fort de la taille d'un ordinateur portable, théière et cafetière et accès à la salle de sport de l'hôtel Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre avec décor unique, lits jumeaux, station d'accueil iPod, WIFI gratuit, TV à écran plat, climatisation, théière et cafetière et accès à la salle de sport de l'hôtel.

Privilege tweepersoonskamer Privilege kamer met tweepersoonsbed, gratis WiFi, airconditioning, lcd-tv met satellietkanalen en Sky, badjas, vipontvangst, kluis, Nespresso-apparaat, waterkoker, minibar met gratis frisdrank en gratis toegang tot het zwembad en fitnessruimte.
Chambre double Privilege Chambre Privilege avec lit double, WIFI gratuit, clim. , TV LCD avec chaînes satellite et Sky, peignoir, accueil VIP, coffre, cafetière Nespresso, bouilloire, minibar avec boissons sans alcool et accès gratuit à la piscine et au centre de remise en forme.

Services: Boutique Gourmande, bar, fitnessruimte, gratis massages op donderdagavond, gratis autohuur (Smart; bij min. 4 overnachtingen) en betaalde parkeerplaats.
Boutique Gourmande, bar, salle de remise en forme. Massages gratuits le jeudi soir, prêt gratuit d'une Smart (à partir d'un séjour de 4 nuits).