Vertaling van "eigentijdse fitnessruimte " (Nederlands → Frans) :

De luxe Health Club van Sheen Falls Lodge beschikt over vele faciliteiten, waaronder een bubbelbad, verwarmd binnenzwembad, sauna, stoombad en eigentijdse fitnessruimte.
Le club de bien-être de luxe du Sheen Falls Lodge est doté d'un jacuzzi, d'une piscine intérieure chauffée, d'un sauna, d'un hammam et d'une salle de sport contemporaine.

En mocht u graag sportief bezig zijn, dan wendt u zich tot de eigentijdse fitnessruimte.
Les plus sportifs apprécieront la salle de remise en forme moderne.

Hotel Sporting ligt op een rustige locatie net buiten het historische centrum van Teramo. Het hotel beschikt over een eigentijdse fitnessruimte, gratis parkeergelegenheid en ultramoderne kamers met gratis internet en een flatscreen-tv.
Disposant d'une salle de sport moderne avec sauna, d'un parking gratuit et d'un emplacement calme juste à l'extérieur du centre historique de Teramo, l'Hotel Sporting propose des chambres ultramodernes avec connexion Internet gratuite et télévision à écran plat.

Voorts vindt u hier een eigentijdse fitnessruimte waar u voor een verkwikkende training terecht kunt. U kunt er yogalessen volgen of een balletje slaan op de tennisbanen.
Faites de l'exercice en vous rendant dans la salle de sport moderne, en prenant des cours de yoga et en profitant des courts de tennis à disposition.

En mocht u graag sportief bezig zijn, dan zal de eigentijdse fitnessruimte u bevallen.
Les plus sportifs apprécieront la salle de sport moderne.

Dit hotel heeft eigentijdse kamers, een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is en een restaurant.
Il propose des chambres modernes, un restaurant et une salle de sport ouverte 24h/24.

Het South Place Hotel ligt op 1 minuut loopafstand van het Liverpool Street Station en is gebouwd in een stedelijke, eigentijdse stijl met een restaurant op het dak, een cocktailbar en een fitnessruimte.
Situé à une minute à pied de la gare de Liverpool Street et affichant un style urbain contemporain, le South Place Hotel possède une salle de sport, un bar à cocktails et un restaurant sur le toit.

Het beschikt over een eigen restaurant, een fitnessruimte en eigentijdse kamers met een iPod-dock.
Il vous propose un restaurant, une salle de sport et des chambres contemporaines comprenant une station d'accueil pour iPod.

Dit hotel biedt eigentijdse accommodatie met een fitnessruimte, een sauna en kamers met gratis internet.
Il propose un hébergement moderne comprenant un centre de remise en forme, un sauna et des chambres dotées d'une connexion Internet gratuite.

Dit eigentijdse, chique boetiekresort bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van bioscoopcomplex Naraina PVR en heeft een spa, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Situé à seulement 5 minutes à pied du cinéma multiplexe Naraina PVR, l'hôtel de caractère Palm Spring a Boutique Hotel présente un style contemporain et élégant. Il dispose d'un spa, d'une salle de sport et d'une connexion Wifi gratuite.