Traduction de «eigentijdse faciliteiten zoals » (Néerlandais → Français) :

Voor de elegante kamers van het Sercotel is een combinatie gebruikt van klassieke elementen en eigentijdse faciliteiten, zoals een muziekinstallatie en gratis draadloos internet.
Les chambres élégantes de l'hôtel marie décor classique et équipements modernes, tels que chaîne hifi et connexion Internet Wifi.

Dit suitehotel ligt nabij het centrum van Ottawa en bij bezienswaardigheden van Ontario, zoals de Parliament Hill. Het biedt ruime accommodatie met comfortabele voorzieningen en eigentijdse faciliteiten.
Situé à proximité des sites d'intérêt du centre d'Ottawa dans l'Ontario, comme le Parlement, l'Albert at Bay Suite Hotel propose uniquement des suites spacieuses avec de confortables équipements et des installations modernes.

U kunt hier kiezen uit studio's en appartementen met 2 of 3 slaapkamers. Elke accommodatie is compleet uitgerust met een eigentijdse privébadkamer en diverse faciliteiten, zoals een kitchenette met een elektrische kookplaat, een magnetron en een vaatwasser.
Vous aurez le choix entre des studios ainsi que des appartements 2 et 3 pièces dotés d'installations modernes et indépendantes, comme une kitchenette (plaque électrique, four micro-ondes et lave-vaisselle).

De lichte appartementen van de Villa Vrbat zijn voorzien van eigentijdse meubels en moderne faciliteiten, zoals satelliettelevisie en gratis WiFi.
Les appartements lumineux de la Villa Vrbat sont dotés d'un mobilier contemporain et d'équipements modernes, comme une télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

Gasten van het Novotel Brisbane kunnen van allerlei handige faciliteiten genieten, zoals iMac-stations met gratis internet, parkeren, 24 uursreceptie en eigentijdse eetgelegenheden met evenwichtige, eenvoudige menu's voor een gezonde levensstijl.
Les clients séjournant au Novotel Brisbane bénéficient d'équipements pratiques : postes iMac avec connexion à Internet gratuite, parking, réception ouverte 24 h/24, options de restauration contemporaine offrant des menus simples et équilibrés.

Dit hotel in Culiacan, Mexico ligt midden in het centrum, op slechts een korte afstand van de populaire bezienswaardigheden. De eigentijdse accommodaties zijn met ultramoderne faciliteiten uitgerust, zoals een lcd-televisie.
Le Ramada Hola Culiacan propose des hébergements contemporains dotés d'installations technologiques ultramodernes telles qu'une télévision à écran LCD. Situé à Culiacan, au Mexique, cet hôtel se trouve en centre-ville, à proximité de plusieurs attractions prisées.

Delta Beausejour ligt in de binnenstad van Moncton, het geografische centrum van de Maritimes. Dit eigentijdse hotel beschikt over moderne faciliteiten en u bereikt binnen een paar minuten de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de rivier de Petitcodiac.
Situé dans le centre-ville de Moncton, le centre géographique des provinces maritimes, le Delta Beausejour dispose d'installations modernes. Il vous accueille à quelques minutes des attractions de la région, telles que le fleuve Petitcoudiac.

Vanuit dit boetiekhotel kunt u eenvoudig populaire wijken van Miami bereiken, zoals Coconut Grove en het beroemde South Beach. Het hotel biedt eigentijdse kamers en aangename faciliteiten, waaronder 2 eigen restaurants.
Doté d'un accès facile aux quartiers de Miami tels que South Miami, Coconut Grove et la célèbre South Beach, l'Hotel Indigo Miami Dadeland est un hôtel de caractère qui propose des chambres contemporaines et des installations agréables, dont 2 restaurants sur place.