Traduction de «eigentijdse compleet » (Néerlandais → Français) :

Het appartement heeft tevens een terras, een eigentijdse, compleet uitgeruste keuken en een badkamer met een ligbad en een aparte douche.
Pourvu d'une terrasse, l'appartement comporte également une cuisine contemporaine, entièrement équipée et une salle de bains avec une baignoire et une douche séparée.

De eigentijdse suites van Le Saint-Sulpice beschikken over een compleet uitgeruste kitchenette.
Les suites contemporaines de l'hôtel Saint-Sulpice sont dotées d'une kitchenette entièrement équipée.

Elke kamer is compleet met een eigentijdse afwerking, en heeft een moderne badkamer met een dubbele wastafel.
Toutes les chambres présentent des finitions contemporaines et disposent d’une salle de bains moderne avec double vasque.

Er is een eigen, compleet ingerichte badkamer. Thyme Bar Restaurant serveert een menu van traditionele en eigentijdse gerechten.
Le bar-restaurant Thyme propose un menu de plats traditionnels et contemporains.

De accommodatie beschikt over een eigentijdse inrichting, compleet met modern meubilair en fotografie uit de kunstcollectie van de eigenaar.
L'établissement présente une décoration moderne avec un mobilier contemporain et des photographies de la collection personnelle du propriétaire.

U kunt hier kiezen uit studio's en appartementen met 2 of 3 slaapkamers. Elke accommodatie is compleet uitgerust met een eigentijdse privébadkamer en diverse faciliteiten, zoals een kitchenette met een elektrische kookplaat, een magnetron en een vaatwasser.
Vous aurez le choix entre des studios ainsi que des appartements 2 et 3 pièces dotés d'installations modernes et indépendantes, comme une kitchenette (plaque électrique, four micro-ondes et lave-vaisselle).

Het compleet uitgeruste appartement is voorzien van een eigen balkon, een eettafel, een kabel-tv en een eigentijdse inrichting.
Affichant une décoration contemporaine, l'appartement possède une table à manger et une télévision par câble.

Het Giardino degli Aranci Hotel is in 2007 compleet gerenoveerd. Dankzij de eigentijdse, fraaie stijl en de vredige tuin heerst hier een ontspannen en informele sfeer.
Entièrement rénové en 2007, l'Hotel Giardino degli Aranci vous accueille dans une atmosphère détendue et informelle créée par son style contemporain raffiné et son jardin paisible.

Dit eigentijdse hotel heeft 4 sterren en werd onlangs compleet gerenoveerd. Het hotel biedt aantrekkelijke en moderne gastenkamers met airconditioning, gratis WiFi, kosteloos parkeren en een uitmuntende locatie in hartje Kenilworth.
Cet hôtel 4 étoiles moderne, entièrement rénové, dispose de chambres élégantes et climatisées de style contemporain, d'une connexion Wifi et d'un parking gratuit, le tout à une adresse privilégiée, en plein cœur de Kenilworth.

De kamers hebben een stijlvolle, eigentijdse inrichting en zijn voorzien van een eigen badkamer, compleet met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Ornées d'un mobilier contemporain et élégant, les chambres comprennent une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.