Vertaling van "eigentijdse castle bar heeft " (Nederlands → Frans) :

De eigentijdse Castle Bar heeft grote televisieschermen en een vrolijke, eigentijdse sfeer.
Plus contemporain, le bar Castle est équipé de grandes télévisions et vous accueille dans une ambiance moderne et joyeuse.

De eigentijdse Jacky Bar heeft een chique uitstraling.
Décoré dans un style contemporain, le Jacky Bar vous accueille dans un cadre chic.

De eigentijdse bar heeft een scala aan drankjes en lichte snacks.
Au bar moderne, vous trouverez des boissons et des collations légères.

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Des ajouts harmonieux et une rénovation continue au fil des ans ont renforcé l'attrait de Cave Castle, aujourd'hui l'un des plus beaux complexes de l'est du Yorkshire. Récemment, 28 nouvelles chambres et un bistrot contemporain (le Courtyard) sont venus s'y ajouter, offrant un contraste hors pair d'ancien et de nouveau.

Het White Castle Hotel and Resort heeft een restaurant, biedt ontbijt in het restaurant of op uw kamer en heeft ook een eigen bar.
Vous pourrez bénéficier d'un restaurant et d'un bar. D'autre part, un petit-déjeuner est servi dans les hébergements.

Het Ballinalacken Castle Country House Hotel heeft een kleine bar, en een restaurant dat gespecialiseerd is in regionale visgerechten.
Un petit bar est disponible et le restaurant est spécialisé dans les fruits de mer locaux.

De bar van het Castle and Ball heeft originele eiken balken en andere historische kenmerken en serveert lokale bieren en speciale koffiesoorten.
Le bar du Castle and Ball présente une charpente en chêne d'origine et des caractéristiques d'époque. Il propose des bières locales et des spécialités de cafés.

Het bekroonde Royal Castle Hotel, dat in particulier bezit is, heeft een geweldige locatie, in het centrum van het mooie stadje Dartmouth, met zijn geplaveide straatjes, interessante winkels en wereldberoemde restaurants en bars.
L'hôtel primé à la gestion privée Royal Castle jouit d'une excellente situation dans le centre de la jolie ville de Dartmouth, avec ses rues pavées, ses boutiques fascinantes ainsi que ses restaurants et ses bars de renommée mondiale.

Het elegante Iveagh Restaurant serveert eigentijdse gerechten. U kunt zich heerlijk ontspannen in de moderne C Central Bar, die lichte snacks serveert en grote flatscreen-tv's met nieuws en sport heeft.
L'élégant restaurant Iveagh sert une cuisine moderne, tandis que le bar branché C Central vous propose un cadre décontracté, des collations légères ainsi qu'une grande télévision à écran plat où vous pourrez regarder les informations et les événements sportifs.

Het hotel heeft een restaurant met een eigentijdse Italiaanse keuken, 14 volledig uitgeruste vergaderzalen, een bar en kamers voorzien van nieuwe bedden.
Il abrite un restaurant servant une cuisine italienne contemporaine, 14 salles de réunions entièrement équipées, un bar et des chambres à la literie neuve.