Vertaling van "eigenaars een diner " (Nederlands → Frans) :

Op verzoek bereiden de eigenaars een diner van traditionele gerechten.
Sur demande, vous pourrez également déguster une cuisine traditionnelle locale préparée par les propriétaires pour le dîner.

Op verzoek kunnen de eigenaars een diner bereiden met typisch regionale ingrediënten.
Sur demande, vos hôtes vous prépareront également le dîner avec des produits typiques de la région.

Als u langer in de accommodatie verblijft, kan de eigenaar een diner met zowel regionale als klassieke Italiaanse specialiteiten voor u verzorgen.
Pour les longs séjours, le propriétaire peut organiser un dîner avec des spécialités italiennes classiques et régionales, sur réservation préalable.

Op verzoek kunnen de eigenaars een diner bereid met regionale producten voor u klaarmaken.
Sur demande, votre hôte vous proposera une table d'hôtes à base de produits régionaux le soir, accompagné d'un verre commandé au bar.

Op verzoek kan de eigenaar traditionele diners met lokale ingrediënten bereiden.
Sur demande, le propriétaire prépare des dîners traditionnels avec des produits locaux.

De eigenaars kunnen diners voor u bereiden. Ze zijn gecertificeerde masseurs die op verzoek en tegen een toeslag ontspannende massages kunnen verzorgen.
Les repas du soir sont proposés par les propriétaires. Ces derniers sont des masseurs certifiés et proposent des massages relaxants sur demande et moyennant un supplément.

Het diner wordt elke dag door de eigenaar zelf bereid.
Le dîner est préparé chaque jour par le propriétaire.

Als afscheidscadeau krijgen gasten een traditioneel Dalmatisch diner van de eigenaars.
Un dîner traditionnel dalmate est servi comme cadeau d'adieu par les propriétaires.

De eigenaars organiseren wekelijks een diner met typische polenta-maaltijden.
Un dîner traditionnel hebdomadaire avec de la polenta est organisé par les propriétaires.

Gasten van Au Pont d'Arcole kunnen genieten van een dagelijks ontbijt en op verzoek kan een diner worden bereid door de eigenaar die tevens een chef-kok is.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin et le propriétaire, qui est un chef, pourra préparer des dîners sur demande.