Traduction de «eigenaars kunnen diners » (Néerlandais → Français) :

De eigenaars kunnen diners voor u bereiden. Ze zijn gecertificeerde masseurs die op verzoek en tegen een toeslag ontspannende massages kunnen verzorgen.
Les repas du soir sont proposés par les propriétaires. Ces derniers sont des masseurs certifiés et proposent des massages relaxants sur demande et moyennant un supplément.

De eigenaars kunnen traditioneel Franse gerechten bereiden voor het diner, dat wordt geserveerd in de eetkamer.
Vos hôtes pourront également préparer des plats typiquement français pour le dîner, servis dans la salle à manger.

Op verzoek kunnen de eigenaars een diner bereid met regionale producten voor u klaarmaken.
Sur demande, votre hôte vous proposera une table d'hôtes à base de produits régionaux le soir, accompagné d'un verre commandé au bar.

Op verzoek kunnen de eigenaars een diner bereiden met typisch regionale ingrediënten.
Sur demande, vos hôtes vous prépareront également le dîner avec des produits typiques de la région.

Gasten van Au Pont d'Arcole kunnen genieten van een dagelijks ontbijt en op verzoek kan een diner worden bereid door de eigenaar die tevens een chef-kok is.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin et le propriétaire, qui est un chef, pourra préparer des dîners sur demande.

Voor de lunch en het diner kunnen er streekgerechten worden bereid, op aanvraag bij de eigenaar.
Le propriétaire pourra vous préparer des spécialités régionales pour le déjeuner et le dîner.

Op verzoek kunnen gasten ook een diner delen bij de eigenaar aan tafel.
Sur demande, vous pourrez également partager un dîner à la table du propriétaire.