Traduction de «eigen vredige » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich bij het strand van Valdelagrana en het natuurpark van Rio San Pedro, en biedt een eigen, vredige tuin voor ontspanning.
Installé à proximité de la plage de Valdelagrana et du parc naturel Rio San Pedro, l'hôtel possède un paisible jardin où vous pourrez vous détendre.

Anemones Studios ligt slechts 50 meter van het vredige Molos-strand en biedt verschillende goed ingerichte studio's omgeven door een weelderige tuin en met uitzicht op zee vanaf uw eigen veranda.
Situés à 50 mètres de la plage de sable de Molos, les studios Anemones proposent divers studios bien aménagés dans un jardin luxuriant. Ils offrent une vue sur la mer depuis leur véranda privée.

Sommige kamers hebben een eigen balkon dat uitkijkt over de vredige, weelderige tuinen.
Certaines s'ouvrent sur un balcon privé donnant sur les jardins luxuriants et paisibles.

Peartree Lodge Waterside biedt accommodatie met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het bevindt zich in een rustige, vredige omgeving in Milton Keynes, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Bénéficiant d'un cadre paisible à Milton Keynes tout en étant à 5 minutes en voiture du centre-ville, le Peartree Lodge Waterside propose des hébergements avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite.

Deze heerlijk vredige accommodatie ligt vlak bij de lagune van Venetië en bestaat uit comfortabele appartementen met eigen kookgelegenheid.
Installée près de la lagune de Venise, cette résidence reposante abrite des appartements confortables, insonorisés et indépendants.

De appartementen van het Apartamentos Vista Playa I-II zijn ingericht in een typisch Baleaarse stijl en kijken uit op hun eigen buitenzwembad. Ze vormen de ideale plek om lekker te genieten van de vredige omgeving van West-Menorca en de mediterrane zon.
Le complexe Apartamentos Vista Playa I-II vous propose des appartements typiques des îles Baléares. Ils donnent sur la piscine qui constitue un endroit idéal pour profiter du cadre paisible de l'ouest de Minorque et du soleil méditerranéen.

Kata Mountain Inn ligt op een heuvel, te midden van een vredig tropisch landschap. Het heeft kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Situé sur une colline, au cœur de paisibles paysages tropicaux, le Kata Mountain Inn propose des chambres climatisées dotées d'un balcon privé.

Het Waldhotel Ehrental wordt omgeven door het vredige platteland. Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een eigen sauna, een bowlingbaan en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Implanté au cœur d'une campagne paisible, le Waldhotel Ehrental est un hôtel à la gestion familiale. Il propose un sauna, un bowling et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

De appartementen met airconditioning en mooi ingerichte tweepersoonskamers met eigen badkamer en een balkon zorgen voor een vredige nachtrust.
Il est très bien desservi par les transports en commun et dispose d'un parking gratuit. Les chambres doubles avec salle de bains privative et balcon et les appartements climatisés vous garantissent une bonne nuit de sommeil.

Het ligt aan de oevers van het Lago Maggiore. Dit hotel heeft een vredige tuin en een eigen fitnessruimte.
L'hôtel possède de paisibles jardins et sa propre salle de sport.