Traduction de «eigen terras dat uitkomt » (Néerlandais → Français) :

The Pink Lodge on The Beach heeft ruime kamers met een eigen terras dat uitkomt op de tuin.
Le Pink Lodge on The Beach est pourvu de chambres spacieuses avec terrasse privée donnant sur le jardin.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen terras dat uitkomt op een bloementuin.
Les logements affichent une décoration personnalisée et possèdent une terrasse privée donnant sur un jardin fleuri.

Elk huisje heeft een open haard, satelliet-tv en een eigen terras, dat uitkomt op een boma.
Tous les hébergements sont pourvus d'une cheminée, de la télévision par satellite ainsi que d'une terrasse privée donnant sur un « boma » (enclos).

Er is een ruime woonkamer met een eethoek die uitkomt op een eigen terras.
Elles comportent un salon spacieux avec un coin repas, qui s'ouvre sur une terrasse privée.

Elke villa ligt tegen een heuvel die uitkomt in de weelderige tuinen van het resort. Veder is iedere villa uitgerust met een eigen terras en moderne voorzieningen, zodat u zonder zorgen kunt genieten van uw verblijf.
Installées à flanc d'une colline menant aux jardins luxuriants de l'établissement, toutes les villas comportent leur propre terrasse privée et des équipements modernes, vous assurant un séjour en toute quiétude.

Ze hebben een eigen ingang en een terras dat uitkomt op de tuin.
Chacune d'entre elles bénéficie d'une entrée privative et d'une terrasse s'ouvrant sur le jardin.

Sommige appartementen hebben een gemeubileerd terras dat uitkomt op een eigen tuin.
Certains appartements bénéficient en outre d'une terrasse meublée menant à un jardin privatif.

De kamers in het gastenverblijf hebben een eigen ingang die uitkomt op overdekte terrassen en bieden een eigen overdekte parkeerplaats.
Les chambres de l'aile sont pourvues d'une entrée privée s'ouvrant sur des terrasses couvertes.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid die uitkomt op een eigen balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, de Akropolis en Lindos.
Il propose un hébergement indépendant s'ouvrant sur un balcon privé offrant une vue sur la mer Égée, l'Acropole et Lindos.

De eenvoudig ingerichte bungalows van Camping Paris-Est hebben een terras dat uitkomt op de omliggende tuinen.
Les bungalows du Camping Paris-Est sont meublés simplement et disposent d'une terrasse donnant sur les jardins environnants.