Traduction de «terras dat uitkomt » (Néerlandais → Français) :

De eenvoudig ingerichte bungalows van Camping Paris-Est hebben een terras dat uitkomt op de omliggende tuinen.
Les bungalows du Camping Paris-Est sont meublés simplement et disposent d'une terrasse donnant sur les jardins environnants.

Het café heeft een terras dat uitkomt op het strand van Oliva en is het hele jaar geopend.
Le café pourvu d'une terrasse avec accès à la plage d'Oliva est ouvert toute l'année.

The Pink Lodge on The Beach heeft ruime kamers met een eigen terras dat uitkomt op de tuin.
Le Pink Lodge on The Beach est pourvu de chambres spacieuses avec terrasse privée donnant sur le jardin.

Het heeft een groot terras dat uitkomt op het strand.
Il possède une grande terrasse qui donne sur la plage.

Elk huisje heeft een open haard, satelliet-tv en een eigen terras, dat uitkomt op een boma.
Tous les hébergements sont pourvus d'une cheminée, de la télévision par satellite ainsi que d'une terrasse privée donnant sur un « boma » (enclos).

U kunt ontspannen in de bar of op het schaduwrijke terras, dat uitkomt op de tuin en het zwembad.
Sa carte comprend notamment des plats régionaux. Vous pourrez vous détendre au bar ou sur la terrasse ombragée, qui permet d'accéder au jardin et à la piscine.

Sommigen hebben een terras dat uitkomt op het dennenbos.
Certaines d'entre elles disposent d'une terrasse donnant sur la pinède.

Ze hebben een eigen ingang en een terras dat uitkomt op de tuin.
Chacune d'entre elles bénéficie d'une entrée privative et d'une terrasse s'ouvrant sur le jardin.

U kunt ontspannen op het terras, dat uitkomt op een tuin.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse qui s'ouvre sur un jardin.

Elke ochtend wordt er in het Mole een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt hier in de ontbijtruimte van genieten of op het terras, dat uitkomt op de bloementuin.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins. Vous pourrez le déguster dans la salle de petit-déjeuner ou sur la terrasse, qui donne sur le jardin fleuri.